Al lupo al lupo - Tedua Übersetzung ins Französische

Al lupo al lupo

Torno dalla strada
Il mio infame non si paga
Perché lo fa per la zona
D'informarmi su ogni cosa
Chicco al grammo
Chicco all'ora
Quanto la rincara
Entra dal retro con calcio piazzato alla porta
Teme la metro perché ha nemici all'infuori dalla propria zona
Ma se l'è scelto
Chi ha fatto paura non può avere paura
Prende e cattura
Una creatura o ne terrà cura
Questo dipende se beve dall'una
Torna con i segni di lotta sul volto
Ma non si volta
Come volesse darsene uno nuovo
Come un teenager che si crede uomo
Ha una realtà che per la maggiore
Va ben lontana da quella normale
Come succede a chi sta in prigione
Gli sembra casa una cella infame
Ha fatto il colpo alla bisca di poker
Difende coppia, la prima mano
Però se ha coppia non chiede la mano
Fortunato nel gioco ma non in amore
Torna, torna
Torna da re
Torna, torna
Torna da me
Fuori dalla tana, Mowgli
T'allattava, un lupo ma senza branco
Al lupo, al lupo
La lupara fa ci-ci-cilecca
Ti si inceppa
E così Shere Khan cercherà me
Tedua, yo
Vai Chris
Yo, yo
Penso dieci, quindici minuti e sono lì
Baloo
Ok
Fanno una retata dalla porta dell'entrata
Indaga il procuratore sulla quantità portata
Sbaglia perché risiede al paese insieme alla mamma
Quegli individui per casa incazzati
Con delle torce
Entrano a lampo offuscandolo
E non sono i primi raggi del Sole
Ingoia un foglietto con scritte
Cifre di money
Sigle di nomi, dei debitori
Divide vite, i fra' violenti da quelli buoni
E poi, alla stretta di mano di chi ha lavorato in un'officina
Dall'ufficio in cima
Alla gerarchia nella piramide della batteria
Sopra una Jaguar gialla dalla giungla
Suda in fuga, rabbia
In più si infuria e sbaglia
È una virtù la calma
Perciò fa su una canna
Avrò l'idea concreta sulle sue carte
Divide il cash con la gang
La tamarria solleva tutte le barche
Torna, torna
Torna da re
Torna, torna
Torna da me
Fuori dalla tana, Mowgli
T'allattava, un lupo ma senza branco
Al lupo, al lupo
La lupara fa ci-ci-cilecca
Ti si inceppa
E così Shere Khan cercherà me
Fuori dalla tana, Mowgli
T'allattava, un lupo ma senza branco
Al lupo, al lupo
La lupara fa ci-ci-cilecca
Ti si inceppa
E così Shere Khan cercherà me

Au loup, au loup

Je reviens de la rue
Mon infamie ne se paie pas
Parce qu'il le fait pour le quartier
De m'informer sur tout
Grain au gramme
Grain à l'heure
Combien il le renchérit
Il entre par l'arrière avec un coup de pied placé à la porte
Il craint le métro parce qu'il a des ennemis en dehors de sa zone
Mais il l'a choisi
Celui qui a fait peur ne peut pas avoir peur
Il prend et capture
Une créature ou il en prendra soin
Cela dépend s'il boit de l'une
Il revient avec les signes de la lutte sur le visage
Mais il ne se retourne pas
Comme s'il voulait en donner un nouveau
Comme un adolescent qui se croit un homme
Il a une réalité qui pour la plupart
S'éloigne beaucoup de la normale
Comme cela arrive à ceux qui sont en prison
Une cellule infâme lui semble une maison
Il a fait le coup au jeu de poker
Défend la paire, la première main
Mais s'il a une paire, il ne demande pas la main
Heureux au jeu mais pas en amour
Reviens, reviens
Reviens en roi
Reviens, reviens
Reviens à moi
Hors de la tanière, Mowgli
Il t'allaitait, un loup mais sans meute
Au loup, au loup
La lupara fait ci-ci-cilecca
Elle se coince
Et ainsi Shere Khan me cherchera
Tedua, yo
Vas-y Chris
Yo, yo
Je pense dix, quinze minutes et je suis là
Baloo
Ok
Ils font une rafle de la porte d'entrée
Le procureur enquête sur la quantité apportée
Il se trompe parce qu'il réside au pays avec sa mère
Ces individus pour la maison énervés
Avec des torches
Ils entrent en éclair le brouillant
Et ce ne sont pas les premiers rayons du soleil
Il avale un feuillet avec des inscriptions
Chiffres d'argent
Sigles de noms, des débiteurs
Divise les vies, les frères violents de ceux qui sont bons
Et puis, à la poignée de main de celui qui a travaillé dans un atelier
Du bureau au sommet
À la hiérarchie dans la pyramide de la batterie
Au-dessus d'une Jaguar jaune de la jungle
Il transpire en fuite, la rage
De plus, il se met en colère et se trompe
Le calme est une vertu
Par conséquent, il fait un joint
J'aurai l'idée concrète sur ses cartes
Il divise le cash avec la bande
La débauche soulève tous les bateaux
Reviens, reviens
Reviens en roi
Reviens, reviens
Reviens à moi
Hors de la tanière, Mowgli
Il t'allaitait, un loup mais sans meute
Au loup, au loup
La lupara fait ci-ci-cilecca
Elle se coince
Et ainsi Shere Khan me cherchera
Hors de la tanière, Mowgli
Il t'allaitait, un loup mais sans meute
Au loup, au loup
La lupara fait ci-ci-cilecca
Elle se coince
Et ainsi Shere Khan me cherchera