The Other Side - Teemonee , ReachingNOVA Übersetzung ins Französische

The Other Side

Tears build when I think about the memories
Hours long conversation bout legacy
Every time we build nothing like our energy
Damn
I wish for more time you could spend with me
Know you see me how I always put that work in
Forever on a quest like I'm soul searching
The good seem to die young
I don't understand
Guess a higher power had another plan
I do my best to stay focused with a level head
Never do another dirty just to get ahead
Man had the tables been turned you would do the same
Tragedy is an ingredient for sudden change
I'ma take this ship farther cus I love the game
Balance Yin and Yang
You know its love and pain
Light and dark
Sunny skies or its cloudy rain
Everything is temporary so just maintain
Enjoy the ride now
Cus it'll all change
Look you gotta give it time but it's worth the wait
I thank God, Amen like the churches say
To feel your touch one more time'd make a perfect day
The image of your face is one I won't forget
I do gotta admit, I have one regret
Us spending less time, gotta live with that
I have a busy mind
You would call my phone
I'd hardly hit you back
Was never personal

How long? How long, will I slide?
To separate my side
I guess I'll, see you on the other side

I ain't hanging out, lately I'm rapping a lot
According to the gram I'm in traffic a lot
I used to send the word when I'm passing ya block
Now I'm doing stunt laps in the passenger spot
Things changed, it ain't nothing though
To myself I keep the things they don't wanna know
I made public what I wanna show
Sun and water for my seeds but they ain't wanna grow
The friendship's becoming different
The tightest of the tight separate and become distant
I'm back to back with the plays, I'm consistent
Ain't too many they could say they've assisted
Once you do the math then you'll see the facts
How many names I done carried on my back
How many songs was doing numbers once I rapped
Once you do the math, you'll see the facts
I pray they make it but that's really up to them
And if you asked me who was them
I wouldn't know where to begin
I made amends with niggas
Just to cut them off again
See I rap, I don't act
I ain't in this to pretend
To be
Someone that I'm not
It's cold in my city
So I'm posted somewhere hot
While you posted on the gram
How you posted on your block
You posted on the line
And I'm posted in the spot
Big bottles I'm spilling
This champagne on me
Still saluting the ones that never changed on me
Yeah
Still saluting the ones that never changed on me

How long? How long?
Will I slide, to separate my side?
I guess I'll, see you on the other side
See you on the other side
Other side

L'Autre Côté

Les larmes me montent aux yeux quand je pense à nos souvenirs
Des heures de conversation sur notre héritage
Chaque fois qu'on construit quelque chose, rien n'égale notre énergie
Putain
J'aurais aimé que tu passes plus de temps avec moi
Tu sais que je bosse dur, tu le vois
Toujours en quête, comme si je cherchais mon âme
Les bons meurent jeunes, paraît-il
Je ne comprends pas
J'imagine qu'une force supérieure avait un autre plan
Je fais de mon mieux pour rester concentré et garder la tête froide
Je ne ferai jamais rien de malhonnête pour réussir
Mec, si les rôles étaient inversés, tu ferais pareil
La tragédie est un ingrédient du changement soudain
Je vais mener ce navire plus loin parce que j'aime le jeu
Équilibrer le Yin et le Yang
Tu sais que c'est l'amour et la douleur
L'ombre et la lumière
Ciel ensoleillé ou pluie nuageuse
Tout est temporaire, alors tiens bon
Profite du voyage maintenant
Parce que tout va changer
Écoute, il faut du temps, mais ça vaut le coup d'attendre
Je remercie Dieu, Amen comme on dit à l'église
Sentir ton toucher une fois de plus serait une journée parfaite
L'image de ton visage est celle que je n'oublierai pas
Je dois admettre que j'ai un regret
Ne pas avoir passé plus de temps ensemble, je dois vivre avec ça
J'ai l'esprit occupé
Tu appelais
Je te rappelais rarement
Ce n'était jamais personnel

Combien de temps ? Combien de temps vais-je dériver ?
Pour me séparer de toi
Je suppose que je te verrai de l'autre côté

Je ne sors pas beaucoup, ces derniers temps je rappe beaucoup
D'après Instagram, je suis souvent dans les bouchons
J'avais l'habitude de te prévenir quand je passais devant chez toi
Maintenant, je fais des tours de folie sur le siège passager
Les choses ont changé, mais ce n'est rien
Je garde pour moi ce qu'ils ne veulent pas savoir
J'ai rendu public ce que je voulais montrer
Soleil et eau pour mes graines, mais elles n'ont pas voulu pousser
Les amitiés changent
Les liens les plus forts se brisent et deviennent distants
J'enchaîne les succès, je suis constant
Peu de gens peuvent dire qu'ils ont aidé
Une fois que tu auras fait le calcul, tu verras les faits
Combien de noms j'ai portés sur mon dos
Combien de chansons ont fait des chiffres une fois que j'ai rappé
Une fois que tu auras fait le calcul, tu verras les faits
Je prie pour qu'ils réussissent, mais ça dépend vraiment d'eux
Et si tu me demandais qui ils étaient
Je ne saurais pas par où commencer
Je me suis réconcilié avec des mecs
Juste pour les couper à nouveau
Tu vois, je rappe, je ne joue pas
Je ne suis pas là pour faire semblant
D'être
Quelqu'un que je ne suis pas
Il fait froid dans ma ville
Alors je suis posté quelque part au chaud
Pendant que tu postes sur Instagram
Comment tu es posté dans ton quartier
Tu es posté sur la ligne
Et je suis posté sur place
Grosses bouteilles que je renverse
Ce champagne sur moi
Je salue toujours ceux qui n'ont jamais changé avec moi
Ouais
Je salue toujours ceux qui n'ont jamais changé avec moi

Combien de temps ? Combien de temps ?
Vais-je dériver, pour me séparer de toi ?
Je suppose que je te verrai de l'autre côté
Te voir de l'autre côté
L'autre côté