Ain't That Enough - Teenage Fanclub Übersetzung ins Französische

Ain't That Enough

If you can I wish you would
Only if you feel you should
Bring your loving over
All adds up with circumstance
All stood up with taking stands
Bring your loving over
Highlights glisten
Silence listens
Days that found you
Embrace that found you
Here is a sunrise, ain't that enough?
True as a clear sky, ain't that enough?
Toy town feelings here to remind you
Summer's in the city do, what you gotta do
Time can only make demands
Fill it up with grains of sand
Bring your loving over
Highlights glisten
Silence listens
Days that found you
Embrace that found you
Here is a sunrise, ain't that enough?
True as a clear sky, ain't that enough?
Toy town feelings here to remind you
Summer's in the city, do what you gotta do
Toy town feeling's, who's gonna argue?
Summer's in the city, summer's in the city

N'est-ce pas assez

Si tu le peux, je souhaite que tu le fasses
Si tu en as envie
Apporte ton amour ici
Tout s'accumule par circonstance
Tout s'est terminé par des prises de position
Apporte ton amour ici
Les points forts scintillent
Le silence écoute
Les jours qui t'ont trouvé
Embrassent ceux qui t'ont trouvé
Voici un lever de soleil, n'est-ce pas assez ?
Vrai comme un ciel clair, n'est-ce pas assez ?
Les sentiments de la ville-jouet sont là pour te le rappeler
L'été est dans la ville, fais ce que tu dois faire
Le temps ne peut que faire des demandes
Remplissez-le de grains de sable
Apporte ton amour ici
Les points forts scintillent
Le silence écoute
Les jours qui t'ont trouvé
Embrassent ceux qui t'ont trouvé
Voici un lever de soleil, n'est-ce pas assez ?
Vrai comme un ciel clair, n'est-ce pas assez ?
Les sentiments de la ville-jouet sont là pour te le rappeler
L'été est dans la ville, fais ce que tu dois faire
Les sentiments de la ville-jouet, qui va contester ?
L'été est dans la ville, l'été est dans la ville