Critical Mass (Original) - Teenage Fanclub Übersetzung ins Russische

Critical Mass (Original)

When I touched your skin
I felt your heart beating deep within
And I was sure
Everything was cool
You're in my heart
But it stopped beating and it fell apart
Think of me but don't believe that I was wrong
When I switched off my feeling is when I lost control
Couldn't say what I was needing
Something I didn't know
I woke up in bed
Cold sweat running down my head
I remembered something you had said
You said that don't dream too long 'cause when you wake up everybody's gone
Find someone else to sing another song
When I switched off my feelings is when I lost control
Couldn't say what I was needing
Something I didn't know

Критическая масса (Оригинал)

Когда я коснулся твоей кожи,
Я почувствовал, как твое сердце бьется глубоко внутри.
И я был уверен,
Что все было хорошо.
Ты в моем сердце,
Но оно перестало биться и разбилось на части.
Думай обо мне, но не верь, что я был неправ,
Когда я отключил свои чувства, я потерял контроль.
Не мог сказать, что мне было нужно,
Что-то, чего я не знал.
Я проснулся в постели,
Холодный пот стекал по моему лбу.
Я вспомнил то, что ты сказала,
Ты сказала: "Не мечтай слишком долго, потому что, когда ты проснешься, все исчезнут".
Найди кого-то еще, чтобы спеть другую песню.
Когда я отключил свои чувства, я потерял контроль.
Не мог сказать, что мне было нужно,
Что-то, чего я не знал.