Empty Space - Teenage Fanclub Übersetzung ins Russische

Empty Space

Standing motionless beneath the sun
The lights won′t change and the engine burns
Beyond there lies a steady pace
That's where I look to

Eye on the clock
And tomorrow nears
Do I patiently wait
Through the passing years?

Every day is like empty space
Freedom lied
It haunts this place
Although the signs say less is more
I still hope for your fair rays of light
Upon my door

Through the confines of the city scape
I can see the future taking shape
Watching aircraft span the evening sky
Like rivers flowing
Making turns for open roads
I′ve been lost in the spin
Don't know where to begin

Every day is like empty space
Freedom lied
It haunts this place
Although the signs say less is more
I still hope for your fair rays of light
Upon my door
I still hope for your fair rays light

Пустое пространство

Стою неподвижно под солнцем,
Свет не меняется, и двигатель горит.
Вдали лежит размеренный темп,
Туда я и смотрю.

Взгляд на часы,
И завтра уже близко.
Должен ли я терпеливо ждать
Сквозь уходящие года?

Каждый день словно пустое пространство,
Свобода солгала,
Она преследует это место.
Хотя знаки говорят, что меньше значит больше,
Я всё ещё надеюсь на твои лучи света,
У моей двери.

Сквозь границы городского пейзажа
Я вижу, как будущее обретает форму.
Наблюдаю за самолётами, пересекающими вечернее небо,
Словно реки текут,
Сворачивая на открытые дороги.
Я потерялся в водовороте,
Не знаю, с чего начать.

Каждый день словно пустое пространство,
Свобода солгала,
Она преследует это место.
Хотя знаки говорят, что меньше значит больше,
Я всё ещё надеюсь на твои лучи света,
У моей двери.
Я всё ещё надеюсь на твои лучи света.