Gene Clark - Teenage Fanclub Übersetzung ins Französische

Gene Clark

(G. Love)
When the circle finally formed you called me up
The only one making a sound
I can't work out what I want to see
I bury my thoughts in the ground
All the seeds you sow
Are just looking for a space to grow
So sleep, sleep and lay your white body down
So sleep, sleep and lay your white body down
No matter what you do it all returns to you
No matter what you say you'll hear it all someday
No matter what you do it all returns to you
No matter what you say you'll hear it all someday
No matter what you do it all returns to you
No matter what you say you'll hear it all someday
(Fades out)

Gene Clark

(G. Love)
Quand le cercle s'est enfin formé, tu m'as appelé
Le seul à faire du bruit
Je n'arrive pas à comprendre ce que je veux voir
J'enterre mes pensées dans le sol
Toutes les graines que tu sèmes
Cherchent juste un espace pour pousser
Alors dors, dors et dépose ton corps blanc
Alors dors, dors et dépose ton corps blanc
Peu importe ce que tu fais, tout te revient
Peu importe ce que tu dis, tu l'entendras un jour
Peu importe ce que tu fais, tout te revient
Peu importe ce que tu dis, tu l'entendras un jour
Peu importe ce que tu fais, tout te revient
Peu importe ce que tu dis, tu l'entendras un jour
(Fades out)