Sometimes I Don't Need to Believe in Anything - Teenage Fanclub Übersetzung ins Russische

Sometimes I Don't Need to Believe in Anything

Drifting back through blossom streets
The silent me to loud
The cooling towers and the mysteries
The gloaming lights tonight
Deep inside you never let go
Deep inside you never let this go
Taking a ride on a subway train
To feel more alive when you get back out again
And if you meet those eyes you feel all is known
Under a summer sky there's a gentle wind is blowing
Sometimes I don't need to believe in anything
Sometimes I don't need to believe in anything
Sometimes I don't need to believe in anything
Heading west towards the glowing evening sunset
On an august night
Waking up before the mist is fully lifted
In the morning light
You feel the sadness in her eyes
As the autumn wind and golden leaves starts singing
Sometimes I don't need to believe in anything
Sometimes I don't need to believe in anything
Sometimes I don't need to believe in anything
Sometimes I don't need to believe in anything
Sometimes I don't need to believe in anything
Sometimes I don't need to believe in anything

Иногда мне не нужно ни во что верить

Бреду назад по улочкам, утопающим в цвету,
От тишины к громкому звуку,
Градирни и тайны,
Сумеречные огни сегодня вечером.
Глубоко внутри ты никогда не отпускаешь,
Глубоко внутри ты никогда не отпускаешь это,
Катаюсь на метро,
Чтобы почувствовать себя более живым, когда снова выйдешь наружу.
И если ты встретишь эти глаза, ты почувствуешь, что всё понятно,
Под летним небом дует лёгкий ветерок.
Иногда мне не нужно ни во что верить,
Иногда мне не нужно ни во что верить,
Иногда мне не нужно ни во что верить,
Направляюсь на запад, к пылающему вечернему закату,
Августовской ночью.
Просыпаюсь до того, как туман полностью рассеется,
В утреннем свете.
Я вижу печаль в твоих глазах,
Пока осенний ветер и золотые листья поют свою песню.
Иногда мне не нужно ни во что верить,
Иногда мне не нужно ни во что верить,
Иногда мне не нужно ни во что верить,
Иногда мне не нужно ни во что верить,
Иногда мне не нужно ни во что верить,
Иногда мне не нужно ни во что верить.