Sami protiv svijeta - Teens Übersetzung ins Englische

Sami protiv svijeta

Nije me briga što ljudi govore
I jesu il' nisu važne godine
On je dio slobode za koji dajem sve
Stiže iz daleka, ostvaruje mi sne

Podsjeća me na film koji sam davno gledao
O ljubavi kakvu nikad nisam imao
Ona je dio slobode za koji prodajem sve
Na licu šminka, skriva mlade godine

Ali mi smo sami protiv svijeta
Volimo se protiv pravila
Ali mi smo sami protiv svijeta
Borimo se protiv vremena
A vrijeme nam izmiče tlo pod nogama

Sve njegove priče su zanimljive
Ja bježim od sebe kroz njene godine
To je dio slobode, mi smo taoci
Sanjamo budućnost koja ne postoji

Ali mi smo sami protiv svijeta
Volimo se protiv pravila
Ali mi smo sami protiv svijeta
Borimo se protiv vremena
A vrijeme nam izmiče tlo pod nogama

Alone Against the World

I don't care what people say
Whether the years matter or not
He's a piece of freedom I'd give anything for
He comes from afar, making my dreams come true

He reminds me of a movie I watched long ago
About a love I've never known
He's a piece of freedom I'd sell everything for
Makeup on his face, hiding his young years

But we're alone against the world
We love each other against the rules
But we're alone against the world
We're fighting against time
And time is pulling the ground from under our feet

All his stories are interesting
I'm running from myself through his years
It's a piece of freedom, we're hostages
We dream of a future that doesn't exist

But we're alone against the world
We love each other against the rules
But we're alone against the world
We're fighting against time
And time is pulling the ground from under our feet