Hell - Tegan and Sara Übersetzung ins Russische

Hell

No, I'm not ready for a big, bad step in that direction
No, I'm not ready for downtown trash, avoid collection
Four blocks, run and hide, don't walk alone at night
Cityscape, city change before they die
Four blocks, I should mention in a song if I wanna
Get along with change, who doesn't wanna change this?

I know you feel it, too
These words get overused
When we get up and over it and over them
Up and over it and over them
I know you feel it, too
It all seems so untrue
When you get up and over it and over them
Uh oh, hell no
Uh oh, hell no

No, we're not ready for a fair distribution, just a terminal solution for...
No, we're not ready for hell, hell no, for hell, hell no
Four days, wide awake, why slide along and say
Girl's afraid, girl will change, just move away
Four days that I mention in a song, move along
Get ahead, get her hand, and bring her with you

I know you feel it, too
These words get overused
When we get up and over it and over them
Up and over it and over them
I know you feel it, too
It all seems so untrue
When you get up and over it and over them
Uh oh, hell no
Uh oh, hell no

Four ways to remove all the bad that we do
From the heart and the soul of the city sad and cold
Four ways to collect what we say and what we save
To discard and discover a brand new way

I know you feel it, too
These words get overused
When we get up and over it and over them
Up and over it and over them
I know you feel it, too
It all seems so untrue

When you get up and over it and over them
Up and over it and over them

I know you feel it, too
These words get overused
When we get up and over it and over them
Up and over it and over them

I know you feel it, too
It all seems so untrue
When you get up and over it and over them

Uh oh, hell no
Uh oh, hell no
Uh oh, hell no
Uh oh, hell no

Ад

Нет, я не готова к большому, страшному шагу в этом направлении
Нет, я не готова к центровым помойкам, избегать сбора мусора
Четыре квартала, беги и прячься, не ходи одна ночью
Городской пейзаж, городские перемены, прежде чем они умрут
Четыре квартала, я должна упомянуть в песне, если хочу
Ужиться с переменами, кто не хочет изменить это?

Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Эти слова слишком часто используются
Когда мы поднимаемся и преодолеваем это и их
Поднимаемся и преодолеваем это и их
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Всё это кажется таким неправдоподобным
Когда ты поднимаешься и преодолеваешь это и их
Ох, черт возьми, нет
Ох, черт возьми, нет

Нет, мы не готовы к справедливому распределению, только к окончательному решению для...
Нет, мы не готовы к аду, черт возьми, нет, к аду, черт возьми, нет
Четыре дня без сна, зачем скользить и говорить
Девушка боится, девушка изменится, просто уйди
Четыре дня, которые я упоминаю в песне, двигайся дальше
Продвигайся вперед, возьми её за руку и приведи её с собой

Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Эти слова слишком часто используются
Когда мы поднимаемся и преодолеваем это и их
Поднимаемся и преодолеваем это и их
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Всё это кажется таким неправдоподобным
Когда ты поднимаешься и преодолеваешь это и их
Ох, черт возьми, нет
Ох, черт возьми, нет

Четыре способа избавиться от всего плохого, что мы делаем
Из сердца и души грустного и холодного города
Четыре способа собрать то, что мы говорим, и то, что мы храним
Чтобы отбросить и открыть совершенно новый путь

Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Эти слова слишком часто используются
Когда мы поднимаемся и преодолеваем это и их
Поднимаемся и преодолеваем это и их
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Всё это кажется таким неправдоподобным

Когда ты поднимаешься и преодолеваешь это и их
Поднимаемся и преодолеваем это и их

Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Эти слова слишком часто используются
Когда мы поднимаемся и преодолеваем это и их
Поднимаемся и преодолеваем это и их

Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Всё это кажется таким неправдоподобным
Когда ты поднимаешься и преодолеваешь это и их

Ох, черт возьми, нет
Ох, черт возьми, нет
Ох, черт возьми, нет
Ох, черт возьми, нет