Not Tonight - Tegan and Sara Übersetzung ins Russische

Not Tonight

Love pull your sore ribs in
I will pull your tangles out
In the back of your car I feel like
I have traveled nowhere

What will bring me home
What will make me stay
What will bring me home
What will make me stay
Well I don′t know, I don't know hoo oo
I don′t know, I don't know hoo oo

Everything in my body says not tonight
Everything in my body says no
Everything in my body says not tonight
Everything in my body says no

What will bring me home
What will make me stay
What will bring me home
What will make me stay
Well I don't know, I don′t know hoo oo
I don′t know, I don't know hoo oo

Не сегодня вечером

Прижмись своими больными ребрами.
Я распутаю твои спутанные волосы.
На заднем сиденье твоей машины я чувствую,
Что никуда не уехала.

Что приведет меня домой?
Что заставит меня остаться?
Что приведет меня домой?
Что заставит меня остаться?
Ну, я не знаю, я не знаю, у-у-у
Я не знаю, я не знаю, у-у-у

Всё мое тело говорит: "Не сегодня вечером".
Всё мое тело говорит: "Нет".
Всё мое тело говорит: "Не сегодня вечером".
Всё мое тело говорит: "Нет".

Что приведет меня домой?
Что заставит меня остаться?
Что приведет меня домой?
Что заставит меня остаться?
Ну, я не знаю, я не знаю, у-у-у
Я не знаю, я не знаю, у-у-у