Tego Calderon - Los Partí Como Sandía - Explicit Version Bonus Track - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Los Partí Como Sandía - Explicit Version Bonus Track
Je les ai ouverts comme des pastèques - Version Explicite Bonus Track
Es Tego el que viene a matar
C'est Tego qui vient pour tuer
va a tener que masticar
Tu vas devoir mâcher tes mots
Conmigo no puede inventar
Avec moi tu ne peux pas jouer
(Hey)
(Hey)
A me vale madre hacer flow
J'en ai rien à faire du flow
Eso lo saben mis fan y mis productores
Mes fans et mes producteurs le savent
Que no quiero portadas ni galardones
Je ne veux ni couvertures de magazines ni récompenses
Eso a me tiene sin dolores
Ça ne me fait ni chaud ni froid
Empújate la fama y tu
Garde ta célébrité pour toi
Yo no pienso como estos lambones
Je ne pense pas comme ces lèche-bottes
He cogío el desempleo también los cupones
J'ai touché le chômage et les coupons alimentaires
Ahora tengo par de pesos y un dron de clones
Maintenant j'ai quelques pesos et un drone de clones
No me hace falta la gloria ni los mamones
Je n'ai pas besoin de la gloire ni des fayots
Si lo ves a negro en los Calderones
Si tu vois le côté obscur des Calderon
De los rosario parrillío y las razas
Des Rosario, des Parillio et des races
El underdog creador del guasa guasa
L'outsider créateur du guasa guasa
El negro amargo pa' que negarlo
Le noir amer, pourquoi le nier ?
Un pueblo me subió con su respaldo
Un peuple m'a élevé avec son soutien
Muchos creían la historia se repetía
Beaucoup pensaient que l'histoire se répétait
Otros de lo nuestro que se vendía
Un autre des nôtres qui se vendait
Como mi conparrillío como Thalía
Comme mon pote, comme Thalía
Yo tengo mi propia compañía
J'ai ma propre compagnie
(Oyee)
(Oyee)
Tira liriqueo sin jugar
Balance des lyrics sans jouer
Si no sabe aprende
Si tu ne sais pas, apprends
Que la clase va a empezar
Parce que le cours va commencer
Yo no empecé, yo me defendía
Je n'ai pas commencé, je me défendais
Me zumbaron y los partí como sandía
Ils m'ont attaqué et je les ai ouverts comme des pastèques
De los callejones a los grandes salones
Des ruelles aux grands salons
Hoteles discotecas emisoras tanto se jode
Hôtels, discothèques, stations de radio, ça les fait tellement chier
Yo no empecé, yo me defendía
Je n'ai pas commencé, je me défendais
Me zumbaron y los partí como sandía
Ils m'ont attaqué et je les ai ouverts comme des pastèques
De los callejones a los grandes salones
Des ruelles aux grands salons
Hoteles discotecas emisoras tanto se jode
Hôtels, discothèques, stations de radio, ça les fait tellement chier
Ya no esta la 12 en el 0-5
Il n'y a plus le 12 dans le 0-5
Tu flow sigue apretado sigue trinco trinco
Ton flow est toujours serré, toujours au top
Atrevido si te hacen falta letras dilo
Audacieux, si tu manques de paroles, dis-le
Gracias a tu odio yo me inspiro
Grâce à ta haine, je suis inspiré
Creyeron se acababa la muzza
Ils pensaient que la fête était finie
Yo gano este maratón hasta con pantuflas
Je gagne ce marathon même en pantoufles
Ponte pa' lo tuyo yo estoy pa' lo mío nuevo brillo
Occupe-toi de tes affaires, je m'occupe des miennes, nouvelle lumière
Lo que hay es fuego pa' tu borillo
Ce qu'il y a c'est du feu pour ton bouillon
Busca agua agridulce a su itasagua
Cherche de l'eau sucrée pour ta pastèque
Agárrate de mi doña luego de miss imagua
Accroche-toi à ma femme, puis à Miss Imagua
Pa' que te lo goces con el negro de la cabo
Pour que tu en profites avec le noir du Cap
Se calla pero elegante el de los 12
Celui des 12 se tait, mais avec élégance
Te cosa buena también te maicena
Je t'ai donné de bonnes choses, je t'ai aussi donné de la fécule de maïs
Puse a Dominicana ya lo hice en la escena
J'ai mis la République Dominicaine en avant, je l'ai fait sur scène
Latinoámerica, Medellin, Venezuela
L'Amérique Latine, Medellin, le Venezuela
Ecuador, Salvador y la Habana vieja
L'Equateur, le Salvador et la vieille Havane
Yo no empecé, yo me defendía
Je n'ai pas commencé, je me défendais
Me zumbaron y los partí como sandía
Ils m'ont attaqué et je les ai ouverts comme des pastèques
De los callejones a los grandes salones
Des ruelles aux grands salons
Hoteles discotecas emisoras tanto se jode
Hôtels, discothèques, stations de radio, ça les fait tellement chier
Yo no empecé, yo me defendía
Je n'ai pas commencé, je me défendais
Me zumbaron y los partí como sandía
Ils m'ont attaqué et je les ai ouverts comme des pastèques
De los callejones a los grandes salones
Des ruelles aux grands salons
Hoteles discotecas emisoras tanto se jode
Hôtels, discothèques, stations de radio, ça les fait tellement chier
Encontra' de todo venimos del lodo
On vient de partout, on vient du quartier
Tamos super claro de lo que somos
On est très clairs sur ce que nous sommes
Una nueva moda otra sorpresa
Une nouvelle mode, une autre surprise
haces cosa fina yo hago cosas gruesa
Tu fais les choses bien, je fais les choses en grand
Victima del capoteo del kayakeo
Victime du matraquage, du kayak
Te juro por lo mas santo no me lo creo
Je le jure sur ce que j'ai de plus sacré, je n'y crois pas
Por mas que roncas ni fu ni fa llego el papá
Peu importe combien tu cries, ni vu ni connu, le patron est arrivé
Dando el reggaeton en el pop soy tu verdad
Donnant le reggaeton dans la pop, je suis ta vérité
Geva tu eres de mentira
Geva, tu es un imposteur
Este negro no se vira yo soy el nigga
Ce noir ne tourne pas le dos, je suis le négro
Sigo caliente como alcapurro, en vitrina
Je suis toujours chaud comme un volcan, en vitrine
Mas asqueroso que la comida china
Plus dégueulasse que la nourriture chinoise
Se acabaron los licores en la cantina
Il n'y a plus d'alcool à la cantina
No queremos lujo finura ni limosina
On ne veut ni luxe, ni finesse, ni limousine
Vamonos publico al veinticuatro
Allons-y public au vingt-quatre
Donde están los bones y los tecatos
sont les mecs biens et les drogués
(Y que fuee)
(Et c'est quoi le bail ?)
Yo no empecé, yo me defendía
Je n'ai pas commencé, je me défendais
Me zumbaron y los partí como sandía
Ils m'ont attaqué et je les ai ouverts comme des pastèques
De los callejones a los grandes salones
Des ruelles aux grands salons
Hoteles discotecas emisoras tanto se jode
Hôtels, discothèques, stations de radio, ça les fait tellement chier
Yo no empecé, yo me defendía
Je n'ai pas commencé, je me défendais
Me zumbaron y los partí como sandía
Ils m'ont attaqué et je les ai ouverts comme des pastèques
De los callejones a los grandes salones
Des ruelles aux grands salons
Hoteles discotecas emisoras tanto se jode.
Hôtels, discothèques, stations de radio, ça les fait tellement chier.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.