This Feeling - Teisan Übersetzung ins Russische

This Feeling

There's something greater than ourselves
Playing with our hearts
Tugging strings and cutting corners
Flooding all the paths before us
It's kinda funny how our dreams get turned down
But I swear I'll shed tear
For your love is dragging me around the town

I wish myself a place like a hideaway
Cause my reflection should be something more clearer
And did you ever feel the same when you looked in the mirror
Tell me do you hate yourself

Missed out on love
Thus for us it's too late
We've only got ourselves to blame
You can scream, you can run
But you'll never escape
This feeling your heart might break

I try to fall asleep
To get out of this misery
Like a nightmare it hits me
Self destruct when I fall free
Sometimes it'd help if you'd believe in me
Cause your love is dragging my with a string

I wish myself a place like a hideaway
Cause my reflection should be something more clearer
And did you ever feel the same when you looked in the mirror
Tell me do you hate yourself
Have you ever felt you're wasting your life away
It's hard to fake a smile when it doesn't suit ya
And have you ever tried to punch a huge hole in the mirror
I did, 'cause I hate myself

Missed out on love
Thus for us it's too late
We've only got ourselves to blame
You can scream, you can run
But you'll never escape
This feeling your heart might break

So where do we go
I just wanna love
I tell you it's my fault
I just can't get up

Missed out on love
Thus for us it's too late
We've only got ourselves to blame
You can scream, you can run
But you'll never escape
This feeling your heart might break
You can scream, you can run
But you'll never escape
This feeling your heart might break
Missed out on love
Thus for us it's too late
You can scream, you can run
But you'll never escape
This feeling your heart might break
This feeling your heart might break

Это Чувство

Есть нечто большее, чем мы сами
Играет с нашими сердцами
Тянет за ниточки и идёт на уловки
Заливая все пути перед нами
Забавно, как наши мечты разбиваются, правда?
Но я клянусь, я пророню слезу
Потому что твоя любовь таскает меня по городу

Я хочу для себя место вроде убежища
И моё отражение должно быть более ясным
И ты когда-нибудь чувствовал то же самое, когда смотрел в зеркало?
Скажи, ты ненавидишь себя?

Мы упустили любовь
Так что для нас уже слишком поздно
Винить можем только себя
Ты можешь кричать, ты можешь бежать
Но тебе некуда спрятаться
От этого чувства, от боли, что может сломать твое сердце

Я пытаюсь уснуть
Чтобы избавиться от этой муки
Как кошмар, настигает меня
Саморазрушение, когда я становлюсь свободной
Иногда мне бы помогло, если бы ты поверил в меня
Потому что твоя любовь тянет меня за нить

Я желаю себе место типа укрытия
И моё отражение должно быть более четким
И чувствал ли ты когда-нибудь то же самое, когда смотрел себе в глаза?
Скажи, ты ненавидишь себя?
Чувствовал ли ты когда-нибудь, что зря тратишь свою жизнь?
Иногда сложно выдавить улыбку, когда она тебе не идёт
И ты пробовал бить кулаком в зеркало, чтоб сломать его?
Я делала, потому что ненавижу себя

Мы упустили любовь
Так что для нас уже поздно
Винить можем только самих себя
Ты можешь кричать, ты можешь бежать
Но тебе некуда спрятаться
От этого чувства, от боли, что раздробляет твоё сердце

Так куда же нам идти?
Я просто хочу любить
Я говорю тебе, это моя вина
Я просто не могу встать

Мы упустили любовь
Так что для нас уже слишком поздно
Мы виним только себя
Ты можешь кричать, ты можешь бежать
Но тебе некуда спрятаться
От этого чувства, от боли, от крушения сердца
Ты можешь кричать, ты можешь бежать
Но тебе некуда спрятаться
От этого чувства, от боли, от крушения сердца
Мы упустили любовь
Так что для нас уже слишком поздно
Ты можешь кричать, ты можешь бежать
Но тебе некуда спрятаться
От этого чувства, от боли, от крушения сердца
От этого чувства, от боли, от крушения сердца