Teixeirinha - 24 de Agosto - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

24 de Agosto - TeixeirinhaÜbersetzung ins Russische




24 de Agosto
24 августа
24 de agosto, a terra estremeceu
24 августа земля содрогнулась,
Os rádios anunciava o fato que aconteceu
Радиостанции сообщали о том, что произошло.
As nuvens cobria o céu, o povo em geral, sofreu
Тучи покрыли небо, люди, в основном, страдали.
O Brasil cobriu de luto, Getúlio Vargas morreu
Бразилия погрузилась в траур: Гетулио Варгас умер.
Vocês ainda se recorda daquela grande eleição?
Ты еще помнишь те большие выборы,
Que ele não queria mais ser o chefe da nação
Когда он больше не хотел быть главой государства?
Mas o Brasil lhe chamava: Vem cumprir sua missão!
Но Бразилия звала его: «Выполни свою миссию!»
Foi por vontade do povo que a morte fez a traição
И по воле народа смерть совершила предательство.
O Brasil foi abalado, foi triste no mundo inteiro
Бразилия была потрясена, весь мир был опечален.
Todo mundo lamentando o destino traiçoeiro
Все оплакивали эту коварную судьбу,
Por ter vindo nos roubar o maior dos brasileiros
Ведь она лишила нас величайшего из бразильцев.
Getúlio deixou saudades, foi bom e hospitaleiro
Гетулио оставил после себя светлую память, он был добрым и гостеприимным.
Seu nome ficou na história pra nossa recordação
Его имя осталось в истории, чтобы мы помнили.
Seu sorriso era vitória da nossa imensa nação
Его улыбка была победой нашей огромной страны.
Com saúde ele venceu guerra e revolução
Он мужественно прошел через войну и революцию.
Depois foi morrer a bala pela sua própria mão
Но потом он умер от пули, выпущенной им самим.
O doutor Getúlio Vargas nos deixou grande saudade
Доктор Гетулио Варгас, мы очень скучаем по тебе.
Deus no céu é tão bom, dele tenha piedade
Бог на небесах так добр, пусть он будет милостив к тебе.
Os corações brasileiros, pede a Deus por caridade
Сердца бразильцев молят Бога о милосердии.
Ampare ele nos seus braços, lhe paz na eternidade
Пусть он примет его в свои объятия, дарует ему вечный покой.





Autoren: Vitor Mateus Teixeira


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.