Teixeirinha - Eu Não Devia, Mas.... - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Eu Não Devia, Mas.... - TeixeirinhaÜbersetzung ins Russische




Eu Não Devia, Mas....
Я не должен был, но....
Eu não devia cantar estes versos
Я не должен был петь эти строки
Pra ti, meu amor, querida mulher
Тебе, любовь моя, дорогая женщина
Eu não devia incitar mais a dor
Я не должен был причинять еще больше боли
No teu coração que tanto me quer
Твоему сердцу, которое так сильно меня любит
Tu é casada, mas gosta de mim
Ты замужем, но любишь меня
Sorri e chora ao me ouvir cantar
Улыбаешься и плачешь, слушая, как я пою
Também te amo, mas finjo que não
Я тоже тебя люблю, но притворяюсь, что нет
Eu não queria destruir teu lar
Я не хочу разрушать твою семью
Amor deste jeito, eu não resisto mais
Любви такой, как эта, я больше не могу сопротивляться
Quando me encontras, tu me deixa louco
Когда ты встречаешь меня, ты сводишь меня с ума
Teus olhos meigos são provocantes
Твои нежные глаза такие манящие
Me desafia e espera o troco
Ты бросаешь мне вызов и ждешь ответа
Na despedida, beijo o teu rostinho
На прощание целую твое личико
Tu não me falas, porque fica rouca
Ты молчишь, потому что твой голос дрожит
Leio em teus olhos e tenho a resposta
Я читаю в твоих глазах и получаю ответ
Coragem, amor e me beije na boca
Соберись с духом, любовь моя, и поцелуй меня в губы
Sinto ferver o meu sangue nas veias
Я чувствую, как кровь кипит в моих венах
A dor do amor, no meu peito, arde
Боль любви горит в моей груди
Mulher amada, pelo amor de Deus
Любимая женщина, ради всего святого
Nunca imagine que eu seja covarde
Даже не думай, что я трус
Pra provar isso no primeiro encontro
Чтобы доказать это при первой же встрече
Vou me entregar a tua tentação
Я поддамся твоему искушению
E vou beijar a tua linda boca
И поцелую твои прекрасные губы
Quero contigo, perder a razão
Я хочу потерять голову вместе с тобой
Vou te fazer desmaiar nos meus braços
Я заставлю тебя упасть в обморок в моих объятиях
Quando acordares, te quero de novo
А когда ты проснешься, я снова захочу тебя
Nosso amanhã será um segredo
Наше завтра будет нашим секретом
Não quero ver-te na boca do povo
Я не хочу, чтобы о тебе судачили люди
Depois de tudo, se te arrependeres
Если после всего ты пожалеешь
Se eu também me arrepender depois
Если я тоже пожалею потом
Mas se houver uma mútua paixão
Но если между нами будет взаимная страсть
Farei um rancho para nós os dois
Я построю ранчо для нас двоих





Autoren: Teixeirinha


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.