Saudades de Passo Fundo - TeixeirinhaÜbersetzung ins Englische
Ê,
Passo
Fundo,
terra
do
churrasco
gordo
Hey,
Passo
Fundo,
land
of
the
fat
barbecue
Qualquer
dia
eu
tô
por
aí
engraxando
o
bigode
numa
costela
One
of
these
days
I'll
be
around
there
waxing
my
mustache
over
a
rib
Eu
sinto
todos
os
dias
saudades
no
coração
I
feel
longing
every
day
in
my
heart
Lembranças
cheias
de
dores
do
meu
querido
rincão
Memories
full
of
pain
from
my
dear
corner
of
the
world
Saudades
de
Passo
Fundo
pra
matar
recordação
Longing
for
Passo
Fundo
to
kill
the
memory
Não
é
lá
no
fim
do
mundo,
vai
depressa
esta
canção
It's
not
at
the
end
of
the
world,
this
song
will
go
fast
Meus
patrícios
brasileiros,
não
nasci
no
fim
do
mundo
My
Brazilian
countrymen,
I
wasn't
born
at
the
end
of
the
world
Minha
terra
é
no
Rio
Grande,
cidade
de
Passo
Fundo
My
land
is
in
Rio
Grande,
the
city
of
Passo
Fundo
Meus
patrícios
brasileiros,
não
nasci
no
fim
do
mundo
My
Brazilian
countrymen,
I
wasn't
born
at
the
end
of
the
world
Minha
terra
é
no
Rio
Grande,
cidade
de
Passo
Fundo
My
land
is
in
Rio
Grande,
the
city
of
Passo
Fundo
Eta,
Passo
Fundo
do
Minuano
que
corta
Hey,
Passo
Fundo
of
the
Minuano
that
cuts
Fiz
este
xote
gaúcho
pra
fazer
tudo
que
eu
digo
I
made
this
gaucho
xote
to
do
everything
I
say
Vai
bater
de
porta
em
porta,
abraçar
o
meus
amigo
It's
going
to
knock
on
doors,
hug
my
friend
Diga
para
os
conterrâneo
que
a
saudade
é
um
castigo
Tell
my
countrymen
that
longing
is
a
punishment
E
antes
do
fim
do
ano,
pra
aquelas
bandas
eu
sigo
And
before
the
end
of
the
year,
I'll
be
heading
that
way
Meus
patrícios
brasileiros,
não
nasci
no
fim
do
mundo
My
Brazilian
countrymen,
I
wasn't
born
at
the
end
of
the
world
Minha
terra
é
no
Rio
Grande,
cidade
de
Passo
Fundo
My
land
is
in
Rio
Grande,
the
city
of
Passo
Fundo
Meus
patrícios
brasileiros,
não
nasci
no
fim
do
mundo
My
Brazilian
countrymen,
I
wasn't
born
at
the
end
of
the
world
Minha
terra
é
no
Rio
Grande,
cidade
de
Passo
Fundo
My
land
is
in
Rio
Grande,
the
city
of
Passo
Fundo
Esquenta
a
água
e
prepara
o
chimarrão
Warm
the
water
and
prepare
the
mate
Que
sem
demora
eu
tô
por
aí
Because
I'll
be
around
there
soon
A
recordação
dos
pagos
dói
uma
barbaridade
The
memory
of
the
pagos
hurts
terribly
Ao
lembrar
de
Passo
Fundo,
minha
querida
cidade
When
I
remember
Passo
Fundo,
my
beloved
city
Àqueles
pagos
da
serra,
digo
com
sinceridade
To
those
pagos
of
the
mountain,
I
say
with
sincerity
Vou
rever
a
minha
terra
pra
matar
esta
saudade
I'm
going
to
see
my
land
again
to
kill
this
longing
Meus
patrícios
brasileiros,
não
nasci
no
fim
do
mundo
My
Brazilian
countrymen,
I
wasn't
born
at
the
end
of
the
world
Minha
terra
é
no
Rio
Grande,
cidade
de
Passo
Fundo
My
land
is
in
Rio
Grande,
the
city
of
Passo
Fundo
Meus
patrícios
brasileiros,
não
nasci
no
fim
do
mundo
My
Brazilian
countrymen,
I
wasn't
born
at
the
end
of
the
world
Minha
terra
é
no
Rio
Grande,
cidade
de
Passo
Fundo
My
land
is
in
Rio
Grande,
the
city
of
Passo
Fundo
Quem
toma
um
chimarrão
naquela
terra
Whoever
has
a
mate
in
that
land
Volta
todo
dia
pra
tomar
de
novo
Comes
back
every
day
to
have
it
again
O
meu
planalto
serrano,
senhores,
me
acredita
My
highland,
gentlemen,
believe
me
Não
é
por
eu
ser
de
lá,
minha
cidade
é
favorita
It's
not
because
I'm
from
there,
my
city
is
my
favorite
É
terra
de
boa
gente,
minha
palavra
está
dita
It's
a
land
of
good
people,
my
word
is
given
Lugar
de
homem
valente,
terra
de
moça
bonita
A
place
of
brave
men,
a
land
of
beautiful
women
Meus
patrícios
brasileiros,
não
nasci
no
fim
do
mundo
My
Brazilian
countrymen,
I
wasn't
born
at
the
end
of
the
world
Minha
terra
é
no
Rio
Grande,
cidade
de
Passo
Fundo
My
land
is
in
Rio
Grande,
the
city
of
Passo
Fundo
Meus
patrícios
brasileiros,
não
nasci
no
fim
do
mundo
My
Brazilian
countrymen,
I
wasn't
born
at
the
end
of
the
world
Minha
terra
é
no
Rio
Grande,
cidade
de
Passo
Fundo
My
land
is
in
Rio
Grande,
the
city
of
Passo
Fundo
Meus
patrícios
brasileiros,
não
nasci
no
fim
do
mundo
My
Brazilian
countrymen,
I
wasn't
born
at
the
end
of
the
world
Minha
terra
é
no
Rio
Grande,
cidade
de
Passo
Fundo
My
land
is
in
Rio
Grande,
the
city
of
Passo
Fundo
Meus
patrícios
brasileiros,
não
nasci
no
fim
do
mundo
My
Brazilian
countrymen,
I
wasn't
born
at
the
end
of
the
world
Minha
terra
é
no
Rio
Grande,
cidade
de
Passo
Fundo
My
land
is
in
Rio
Grande,
the
city
of
Passo
Fundo
Meus
patrícios
brasileiros,
não
nasci
no
fim
do
mundo
My
Brazilian
countrymen,
I
wasn't
born
at
the
end
of
the
world
Minha
terra
é
no
Rio...
My
land
is
in
Rio...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.