Tekno - Better - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Better - TeknoÜbersetzung ins Französische




Better
Mieux
Say na who send person
Dis-moi, qui a envoyé quelqu'un
And na me, na me send person
Et ce n'est pas moi, ce n'est pas moi qui ai envoyé quelqu'un
They go do like they no see say food no dey oh
Ils vont faire comme s'ils ne voyaient pas que la nourriture n'est pas oh
They go do like they no see say road no good oh (Just tell me why)
Ils vont faire comme s'ils ne voyaient pas que la route est mauvaise oh (Dis-moi pourquoi)
They go do like they no see say people dey suffer
Ils vont faire comme s'ils ne voyaient pas que les gens souffrent
This nah yawa oh
C'est du n'importe quoi oh
And I pray one day
Et je prie qu'un jour
Make e better pass like this
Que ce soit mieux que ça
Say make e better pass like this oh
Que ce soit mieux que ça oh
Say make e better pass like this oh
Que ce soit mieux que ça oh
And I pray one day
Et je prie qu'un jour
Make e better pass like this
Que ce soit mieux que ça
Say make e better pass like this oh
Que ce soit mieux que ça oh
Say make e better pass like this oh
Que ce soit mieux que ça oh
Money go yapa (Money go yapa oh)
L'argent va couler à flot (L'argent va couler à flot oh)
Light go dey (Light go dey)
La lumière sera (La lumière sera là)
Plenty fuel like lagger oh (Like lagger oh)
Beaucoup de carburant comme du lagger oh (Comme du lagger oh)
Because time e no dey (Time no dey)
Parce que le temps n'est pas (Le temps n'est pas là)
Isi ewu for Sallah (Isi ewu)
Tête de chèvre pour la fête (Tête de chèvre)
Raba ti de (Raba ti de)
Le Raba est arrivé (Le Raba est arrivé)
Naira equal to Dollar oh
Le Naira égal au Dollar oh
Because time no dey (Time no dey eh, eh, eh)
Parce que le temps n'est pas (Le temps n'est pas eh, eh, eh)
We dey pray for prosperity (We dey pray oh)
On prie pour la prospérité (On prie oh)
For national security (We dey pray o)
Pour la sécurité nationale (On prie oh)
Make we no see calamity (We dey pray)
Qu'on ne voie pas la calamité (On prie)
Something like jagbajanti
Quelque chose comme Jagbajanti
See I no want to suffer
Vois, je ne veux pas souffrir
I no want my people to suffer
Je ne veux pas que mon peuple souffre
Me I want my people to jaiye oh
Moi, je veux que mon peuple fasse la fête oh
Me I want my people to jaiye ori mi oh
Moi, je veux que mon peuple fasse la fête sur ma tête oh
Quality education
Une éducation de qualité
Hospital for operation, and
Un hôpital pour les opérations, et
So we no need to fly abroad
Donc, on n'a pas besoin de voler à l'étranger
Everytime wey body dey hot
Chaque fois que le corps est chaud
They go do like they no see say food no dey oh
Ils vont faire comme s'ils ne voyaient pas que la nourriture n'est pas oh
They go do like they no see say road no good oh (Road no good)
Ils vont faire comme s'ils ne voyaient pas que la route est mauvaise oh (La route est mauvaise)
They go do like they no see say people na corner oh
Ils vont faire comme s'ils ne voyaient pas que les gens sont dans un coin oh
Things ma ya pa oh
Les choses ne vont pas bien oh
But I pray one day
Mais je prie qu'un jour
Make e better pass like this
Que ce soit mieux que ça
Say make e better pass like this oh
Que ce soit mieux que ça oh
Say make e better pass like this oh
Que ce soit mieux que ça oh
And I pray one day
Et je prie qu'un jour
Make e better pass like this
Que ce soit mieux que ça
Say make e better pass like this oh
Que ce soit mieux que ça oh
Say make e better pass like this oh
Que ce soit mieux que ça oh
Money go yapa (Money go yapa oh)
L'argent va couler à flot (L'argent va couler à flot oh)
Light go dey (Light go dey)
La lumière sera (La lumière sera là)
Plenty fuel like lagger oh (Like lagger oh)
Beaucoup de carburant comme du lagger oh (Comme du lagger oh)
Because time no dey (Time no dey)
Parce que le temps n'est pas (Le temps n'est pas là)
Isi ewu for Sallah (Isi ewu)
Tête de chèvre pour la fête (Tête de chèvre)
Raba ti de
Le Raba est arrivé
Naira equal to Dollar oh
Le Naira égal au Dollar oh
Because time no dey (Time no dey eh, eh, eh)
Parce que le temps n'est pas (Le temps n'est pas eh, eh, eh)
We dey pray for prosperity (We dey pray oh)
On prie pour la prospérité (On prie oh)
For national security (We dey pray oh)
Pour la sécurité nationale (On prie oh)
Make we no see calamity (We dey pray oh)
Qu'on ne voie pas la calamité (On prie oh)
Something like jagbajanti (We dey pray oh)
Quelque chose comme Jagbajanti (On prie oh)
Ja ka ko le oh
Ja ka ko le oh
Je ka lo de oh
Je ka lo de oh
Se ka ro le oh
Se ka ro le oh
Ma lo lo le wa
Ma lo lo le wa
Je ma ko le wa
Je ma ko le wa
Se ka so te oh
Se ka so te oh
Se fa so le wa
Se fa so le wa
Se ma ko le oh
Se ma ko le oh





Autoren: tekno


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.