When Emily Cries - Television Personalities Übersetzung ins Französische

When Emily Cries

Emily cries in her bedroom at night
Dreams in her sleep of the boy that she loves
Letters he sent will she treasure before
Scattered in pieces on her bedroom floor

She's so sad
She's so sad
Hear her cry through the night
She's so sad
She's so sad
Hear her cry through the night

She'll never love again

Melanie cries in her bedroom at night
Dreams in her sleep of the boy that she loves
Letters he sent will she treasure before

Now her heart is broken she'll never love again

Love is blue
Why does it hurt?
So much pain, so much pain
Yeah love is blue
Why does it hurt so much
So much pain, so much pain

She'll never love again
Too scared to fall in love agin
She'll never love again
Too scared to fall in love again
She'll never love again

Too scared to even try again

Quand Emily Pleure

Emily pleure dans sa chambre la nuit
Rêve dans son sommeil du garçon qu'elle aime
Les lettres qu'il a envoyées, les chérira-t-elle encore ?
Dispersées en morceaux sur le sol de sa chambre

Elle est si triste
Elle est si triste
Entends-la pleurer pendant la nuit
Elle est si triste
Elle est si triste
Entends-la pleurer pendant la nuit

Elle n'aimera plus jamais

Mélanie pleure dans sa chambre la nuit
Rêve dans son sommeil du garçon qu'elle aime
Les lettres qu'il a envoyées, les chérira-t-elle encore ?

Maintenant son cœur est brisé, elle n'aimera plus jamais

L'amour est bleu
Pourquoi est-ce que ça fait mal ?
Tant de douleur, tant de douleur
Oui, l'amour est bleu
Pourquoi est-ce que ça fait si mal ?
Tant de douleur, tant de douleur

Elle n'aimera plus jamais
Trop peur de retomber amoureuse
Elle n'aimera plus jamais
Trop peur de retomber amoureuse
Elle n'aimera plus jamais

Trop peur de même réessayer