Slowburn - Telltale Übersetzung ins Französische

Slowburn

13 million acres in a slow burn
30 years to learn, no going backwards

It's a telltale sign of the end of time
but it's fun to die online

Burning a hole through the ozone
You can pump us full of your hormones
Trading little hearts in for headstones
Building up a wall with no capstone

It's a big joke, look at your phone
Alone, don't mind what we don't know
It's a big joke, look at your phone
Alone, alone with your mind closed

It's really cold outside, so you can deny
Watched a compilation on your timeline

It's a telltale sign
but it's fun to die online

Burning a hole through the ozone
You can pump us full of your hormones
Trading little hearts in for headstones
Building up a wall with no capstone

It's a big joke, look at your phone
Alone, don't mind what we don't know
It's a big joke, look at your phone
Alone, alone with your mind closed

Misrule, burn fuel, write our headlines
Skip school, have you ever seen the youth strike back

Combustion Lente

13 millions d'hectares en combustion lente
30 ans pour apprendre, pas de retour en arrière possible

C'est un signe révélateur de la fin des temps
mais c'est amusant de mourir en ligne

Percer un trou dans la couche d'ozone
Vous pouvez nous injecter vos hormones
Échanger de petits cœurs contre des pierres tombales
Construire un mur sans clef de voûte

C'est une grosse blague, regarde ton téléphone
Seul, peu importe ce que nous ne savons pas
C'est une grosse blague, regarde ton téléphone
Seul, seul, l'esprit fermé

Il fait vraiment froid dehors, alors tu peux nier
Tu as regardé une compilation sur ton fil d'actualité

C'est un signe révélateur
mais c'est amusant de mourir en ligne

Percer un trou dans la couche d'ozone
Vous pouvez nous injecter vos hormones
Échanger de petits cœurs contre des pierres tombales
Construire un mur sans clef de voûte

C'est une grosse blague, regarde ton téléphone
Seul, peu importe ce que nous ne savons pas
C'est une grosse blague, regarde ton téléphone
Seul, seul, l'esprit fermé

Anarchie, brûler du carburant, écrire nos titres
Sécher les cours, as-tu déjà vu la jeunesse se rebeller