Tems - Voices in My Head (Interlude) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Voices in My Head (Interlude) - TemsÜbersetzung ins Deutsche




Voices in My Head (Interlude)
Stimmen in meinem Kopf (Zwischenspiel)
Experiences shape you
Erfahrungen formen dich.
They have nothing to do with anybody else
Sie haben nichts mit irgendjemand anderem zu tun.
Bare situation, and let's put all these things together
Die nackte Situation, und lass uns all diese Dinge zusammenfügen.
Jumble it up in a pot and let it cook for like two years
Wirf alles in einen Topf und lass es etwa zwei Jahre lang kochen.
And then, what comes out at the end of that is what we're putting out
Und das, was am Ende dabei herauskommt, ist das, was wir veröffentlichen.
You know your only responsibility is to say truth, right? (Hmm)
Du weißt, dass deine einzige Verantwortung darin besteht, die Wahrheit zu sagen, richtig? (Hmm)
Like, subjective truth, and-and it's one of the reasons why music is mundane
Subjektive Wahrheit, und das ist einer der Gründe, warum Musik banal ist.
You don't hear subjective truth, you hear objective lies
Du hörst keine subjektive Wahrheit, du hörst objektive Lügen.
They ask you to do, there's a purpose to you doing it
Sie bitten dich, etwas zu tun, es gibt einen Grund dafür, dass du es tust.
And the purpose is that, the people that are out there demoralised
Und der Zweck ist, dass die Menschen, die da draußen demoralisiert sind,
But also want the good in the world to win
aber auch wollen, dass das Gute in der Welt gewinnt,
Have to see examples of the good in the world
Beispiele für das Gute in der Welt sehen müssen.
Because, guess what
Denn, rate mal?
All we see every day are examples of the other side, examples of the evil
Alles, was wir jeden Tag sehen, sind Beispiele der anderen Seite, Beispiele des Bösen.
Seeing the situation as it is, and choosing compassion over vengeance
Die Situation so zu sehen, wie sie ist, und Mitgefühl der Rache vorzuziehen.
If this is what success means in this world, right?
Wenn das Erfolg in dieser Welt bedeutet, richtig?
Then, I don't really want this type of success
Dann will ich diese Art von Erfolg nicht wirklich.
Conclude with love
Schließe mit Liebe ab.
That's the world we live in, where everything is almost turned upside-down
Das ist die Welt, in der wir leben, in der fast alles auf den Kopf gestellt ist.
In the-, you're acting in tears
In der... du handelst unter Tränen.
Yes, do it crying, as long as you're doing it
Ja, tu es weinend, solange du es tust.
Do it crying, but fucking do it
Tu es weinend, aber verdammt, tu es.
'Cause that is actually what it means to live
Denn das ist es, was es wirklich bedeutet zu leben.





Autoren: Temilade Openiyi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.