Give It Up - Ten Tonnes Übersetzung ins Russische

Give It Up

Well, it weighs you down, your sign from God
And all the gold you can carry's not enough
And you wanted change, but it just won't come
From telling yourself you're the one
Ah, yeah

Give it up, give it up
Wish somebody heard 'cause the words get lost
And you're stuck piling up
All the useless shit that you clung onto
And, in the corner of my darkest dreams
Your heart is breaking just for me
And all the times I let it slide
Given up on all my stupid pride
Give it up
(Oh, oh-ooh)

And it made a home inside your hеad
Pulled you down and never lеft
You thought you had it, you thought you knew
But they never even told you the truth
Ah, yeah

Give it up, give it up
Wish somebody heard 'cause the words get lost
And you're stuck piling up
All the useless shit that you clung onto
And, in the corner of my darkest dreams
Your heart is breaking just for me
And all the times I let it slide
Given up on all my stupid pride
Give it up
(Oh, oh-ooh)

Give it up
(Oh, oh-ooh)

(And I just can't let you go, let you go)
(And I just can't let you go)

Give it up, give it up
Wish somebody heard 'cause the words get lost
And you're stuck piling up
All the useless shit that you clung onto
And, in the corner of my darkest dreams
Your heart is breaking just for me
And all the times I let it slide
Given up on all my stupid pride
Give it up

Отпусти

Знак свыше тяготит тебя,
И золота не хватит никогда,
Хотела перемен, но их не видно,
Хотя твердишь, что ты одна.
Ах, да

Отпусти, отпусти,
Слова теряются, их не слышат,
Ты застряла, копишь хлам,
Бесполезный груз, что берегла.
И в углу моих чёрных снов
Ты разбита лишь из-за меня,
Все случаи, где я уступал,
Свой глупый гордыня отпустил.
Отпусти,
(О-о, ооо)

Поселилось в голове твоей,
Тянуло вниз, не отпускало,
Думала, что знаешь всё,
Но правду от тебя скрывали.
Ах, да

Отпусти, отпусти,
Слова теряются, их не слышат,
Ты застряла, копишь хлам,
Бесполезный груз, что берегла.
И в углу моих чёрных снов
Ты разбита лишь из-за меня,
Все случаи, где я уступал,
Свой глупый гордыня отпустил.
Отпусти,
(О-о, ооо)

Отпусти,
(О-о, ооо)

(Не могу отпустить тебя, отпустить)
(Не могу отпустить тебя)

Отпусти, отпусти,
Слова теряются, их не слышат,
Ты застряла, копишь хлам,
Бесполезный груз, что берегла.
И в углу моих чёрных снов
Ты разбита лишь из-за меня,
Все случаи, где я уступал,
Свой глупый гордыня отпустил.
Отпусти