Ten Tonnes - Too Late - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Too Late - Ten TonnesÜbersetzung ins Französische




Too Late
Trop tard
Long time coming
Ça fait longtemps que j'attends
Great wide open
Un grand espace ouvert
Can't wait forever
Je ne peux pas attendre éternellement
A loaded camera
Un appareil photo chargé
Act natural
Fais comme si de rien n'était
Like you done this before
Comme si tu avais déjà fait ça
It's nothing
Ce n'est rien
You can't handle
Tu ne peux pas gérer
It's 3 A.M. here
Il est 3 heures du matin ici
The cabin fever
La fièvre de la cabane
Sundown where you are
Coucher de soleil chez toi
And I'm no nearer
Et je ne suis pas plus près
So act natural
Alors fais comme si de rien n'était
Like you done this before
Comme si tu avais déjà fait ça
It's nothing
Ce n'est rien
You can't handle
Tu ne peux pas gérer
It's too late, too late, too late to call
C'est trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
Too late, too late, too late to call
Trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
Too late, too late, too late to call
Trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
But I need to know you're there
Mais j'ai besoin de savoir que tu es
Have a good time
Amuse-toi bien
Under the moonlight
Sous la lumière de la lune
To forget about it
Pour oublier
'Cause you ain't done yet
Parce que tu n'as pas encore fini
Act natural
Fais comme si de rien n'était
Like you done this before
Comme si tu avais déjà fait ça
It's nothing
Ce n'est rien
You can't handle
Tu ne peux pas gérer
It's too late, too late, too late to call
C'est trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
Too late, too late, too late to call
Trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
Too late, too late, too late to call
Trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
But I need to know you're there
Mais j'ai besoin de savoir que tu es
It's too late, too late, too late to call
C'est trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
Too late, too late, too late to call
Trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
Too late, too late, too late to call
Trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
But I need to know you're there
Mais j'ai besoin de savoir que tu es
Holding on, holding on
S'accrocher, s'accrocher
I forget where I was
J'oublie j'étais
Holding on, holding on
S'accrocher, s'accrocher
Holding on, holding on
S'accrocher, s'accrocher
I forget where I was
J'oublie j'étais
Holding on, holding on
S'accrocher, s'accrocher
It's too late, too late, too late to call
C'est trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
Too late, too late, too late to call
Trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
Too late, too late, too late to call
Trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
But I need to know you're there
Mais j'ai besoin de savoir que tu es
It's too late, too late, too late to call
C'est trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
Too late, too late, too late to call
Trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
Too late, too late, too late to call
Trop tard, trop tard, trop tard pour appeler
But I need to know you're there
Mais j'ai besoin de savoir que tu es
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)





Autoren: Luke Benjamin Potashnick, Ethan James Barnett


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.