Help Me - Ten Years After Übersetzung ins Russische

Help Me

(Sonny Boy Williamson)

You got to help me, now; I can′t do it all by myself.
You got to help me, now; I can't do it all by myself.
You know if you don′t help me, darling, I'll have to find myself somebody else.
I my have to wash, I may have to sew, I may have to cook. I might mop the floor; but you help me, baby.
If you don't help me, darling, I′ll have to find somebody else.
When I walk, you walk with me; and when I talk, you talk with me.
Oh, baby, I can′t do it all by myself.
Bring my nightshirt; put your mornin' gown.
Bring my nightshirt; put your mornin′ gown.
You know if you don't help me, darling, I′ll have to find myself somebody else".

You're talking about your woman, I wish to God man that you could see mine.
You′re talking about your woman, I wish to God man that you could see mine.
Every time the little girl starts to loving she bring eyesight to the blind.

Помоги мне

(Сонни Бой Уильямсон)

Ты должна мне помочь, сейчас; я не могу сделать все сам.
Ты должна мне помочь, сейчас; я не могу сделать все сам.
Знаешь, если ты мне не поможешь, дорогая, мне придется найти кого-то другого.
Может быть, мне придется стирать, может быть, придется шить, может быть, придется готовить. Может быть, придется мыть пол; но ты помоги мне, детка.
Если ты мне не поможешь, дорогая, мне придется найти кого-то другого.
Когда я иду, ты идешь со мной; и когда я говорю, ты говоришь со мной.
О, детка, я не могу сделать все сам.
Принеси мою ночную рубашку; надень свой утренний халат.
Принеси мою ночную рубашку; надень свой утренний халат.
Знаешь, если ты мне не поможешь, дорогая, мне придется найти кого-то другого.

Ты говоришь о своей женщине, я бы хотел, Боже, чтобы ты увидел мою.
Ты говоришь о своей женщине, я бы хотел, Боже, чтобы ты увидел мою.
Каждый раз, когда моя девочка начинает любить, она возвращает зрение слепым.