Ten Years After - Once There Was a Time (2004 Remastered Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Ten Years After Once There Was a Time (2004 Remastered Version)

Once There Was a Time (2004 Remastered Version)

Ten Years After




Once There Was a Time (2004 Remastered Version)
Il était une fois (Version remasterisée 2004)
Once there was a time I'd rob my mama
Il était une fois où je volais à ma mère
For a good meal and a smoke
Pour un bon repas et une cigarette
Once there was a time I'd sell my brother
Il était une fois où je vendrais mon frère
For a dollar when I was broke
Pour un dollar quand j'étais fauché
But I'd never sell my guitar
Mais je ne vendrais jamais ma guitare
And my strings were always sharp
Et mes cordes étaient toujours aiguisées
'Cause if I don't have a guitar
Parce que si je n'ai pas de guitare
I'll be strumming on some angels harp
Je gratterai sur une harpe d'ange
And if I don't get to heaven
Et si je ne vais pas au paradis
And I go down there below
Et je descends là-bas
Better be a guitar when I get there
Mieux vaut être une guitare quand j'arrive là-bas
Or, I will refuse to go
Ou alors, je refuserai d'y aller
Once there was a time I was hungry
Il était une fois où j'avais faim
And I'd find my food in some bin
Et je trouvais ma nourriture dans une poubelle
But I'd never, never sell my guitar
Mais je ne vendrais jamais, jamais ma guitare
'Cause that would, darling, that would be a sin
Parce que ça, ma chérie, ça serait un péché




Autoren: ALVIN LEE
Ten Years After - Original Album Series
Album
Original Album Series
Veröffentlichungsdatum
23-04-2012

1 Rock 'n' Roll Music to the World (1998 Remastered Version)
2 Bad Scene (2004 Remastered Version)
3 Here They Come (2004 Remastered Version)
4 Gonna Run (2004 Remastered Version)
5 Let the Sky Fall (2004 Remastered Version)
6 I Say Yeah (2004 Remastered Version)
7 She Lies in the Morning (2004 Remastered Version)
8 Stoned Woman (2004 Remastered Version)
9 Two Time Mama (2004 Remastered Version)
10 As the Sun Still Burns Away (2002 Remastered Version)
11 Working on the Road (2002 Remastered Version)
12 Circles (2002 Remastered Version)
13 I Don't Know That You Don't Know My Name (2004 Remastered Version)
14 Once There Was a Time (2004 Remastered Version)
15 I've Been There Too (2004 Remastered Version)
16 My Baby Left Me (2004 Remastered Version)
17 Love Like a Man (2002 Remastered Version)
18 Good Morning Little Schoolgirl (2004 Remastered Version)
19 Choo Choo Mama (1998 Remastered Version)
20 Think About the Times (2004 Remastered Version)
21 If You Should Love Me (2004 Remastered Version)
22 Me and My Baby (2002 Remastered Version)
23 Hard Monkeys (2004 Remastered Version)
24 50,000 Miles Beneath My Brain (2002 Remastered Version)
25 Sweet Little Sixteen (2004 Remastered Version)
26 Year 3,000 Blues (2002 Remastered Version)
27 I Woke Up This Morning (2004 Remastered Version)
28 I'd Love to Change the World (2004 Remastered Version)
29 Sugar the Road (2002 Remastered Version)
30 One of These Days (2004 Remastered Version)
31 The Stomp (2004 Remastered Version)
32 I'm Coming On (2004 Remastered Version)
33 Over the Hill (2004 Remastered Version)
34 Baby Won't You Let Me Rock 'n' Roll You (2004 Remastered Version)
35 Uncle Jam (2004 Remastered Version)
36 The Band with No Name (2004 Remastered Version)
37 Turned Off TV Blues
38 Tomorrow I'll Be Out of Town
39 You Can't Win Them All
40 You Give Me Loving
41 Standing at the Station
42 Religion
43 Convention Prevention
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.