Don't Blow It, Kage - Tenacious D Übersetzung ins Französische

Don't Blow It, Kage

Here we come Kage, you ready?
Ready
Hold up, here we come
A one, two
Don't blow it, Kage, don't blow it, Kage
Just play the best shit you've ever fucking played
Don't blow it, Kage, don't blow it, Kage
Just play the best shit you've ever fucking played
All right
Jack White invited us to party
He wanted us to kick out the jams
Red light, it's time for us to party
I'm hoping we can kick out the jams
Don't blow it, Kage, don't blow it, Kage
Just play the best shit you've ever fucking played
Don't blow it, Kage, don't blow it, Kage
Just play the best shit you've ever fucking played
Solo
That sucked, you did not fucking party
You did not fucking kick out the jams
Jack White is drinking a Bacardi
You did not fucking kick out the jams
You blew it, Kage, you blew it, Kage
You played the worst shit you've ever fucking played
You blew it, Kage, you blew it, Kage
You played the worst shit you've ever fucking played
Come on!
Kage, Kage
Yes, Jack White?
That was the best guitar solo I've ever heard in my life
Oh, thank you!
Do you want to start a band with me right now?
Oh, yes!
Let's do this (no!)
Don't leave me, Kage, don't leave me, Kage
You played the best shit you've ever fucking played
Don't leave me, Kage, don't leave me, Kage
You played the best shit you've ever fucking played
You played the best shit you've ever fucking played
You played the best shit you've ever fucking played
You played the best shit you've ever fucking played

Ne lâche pas, Kage

Voilà, on arrive Kage, t'es prêt ?
Prêt
Attends, on arrive
Un, deux
Ne lâche pas, Kage, ne lâche pas, Kage
Juste joue le meilleur truc que tu aies jamais joué
Ne lâche pas, Kage, ne lâche pas, Kage
Juste joue le meilleur truc que tu aies jamais joué
D'accord
Jack White nous a invités à la fête
Il voulait qu'on déchaîne les sons
Feu rouge, c'est l'heure de faire la fête
J'espère qu'on pourra déchaîner les sons
Ne lâche pas, Kage, ne lâche pas, Kage
Juste joue le meilleur truc que tu aies jamais joué
Ne lâche pas, Kage, ne lâche pas, Kage
Juste joue le meilleur truc que tu aies jamais joué
Solo
C'était nul, tu n'as pas fait la fête du tout
Tu n'as pas déchaîné les sons
Jack White est en train de boire un Bacardi
Tu n'as pas déchaîné les sons
Tu as foiré, Kage, tu as foiré, Kage
Tu as joué le pire truc que tu aies jamais joué
Tu as foiré, Kage, tu as foiré, Kage
Tu as joué le pire truc que tu aies jamais joué
Allez !
Kage, Kage
Oui, Jack White ?
C'était le meilleur solo de guitare que j'aie jamais entendu de ma vie
Oh, merci !
Tu veux monter un groupe avec moi tout de suite ?
Oh, oui !
Faisons ça (non !)
Ne me quitte pas, Kage, ne me quitte pas, Kage
Tu as joué le meilleur truc que tu aies jamais joué
Ne me quitte pas, Kage, ne me quitte pas, Kage
Tu as joué le meilleur truc que tu aies jamais joué
Tu as joué le meilleur truc que tu aies jamais joué
Tu as joué le meilleur truc que tu aies jamais joué
Tu as joué le meilleur truc que tu aies jamais joué