Несовместимы - Tenderlybae Übersetzung ins Deutsche

Несовместимы

Уходи из моей головы и моей квартиры
По всем гороскопам мира – несовместимы
И все зодиаки не отыщут причины
Так друг к другу тянет, почему-то молчим мы

Уходи из моей головы и моей квартиры
По всем гороскопам мира – несовместимы
И все зодиаки не отыщут причины
Так друг к другу тянет, почему-то молчим мы

Серый дым окутал мои черные волосы
Но огонь ме-между нами уже давно остыл
Я хочу-у сохранить, но ты уже удалил
Почему я ловлю себя на мысли, а надо ли?

Я не могу спать, если рядом нет тебя
И наши чувства разбиваешь об асфальт
Я не хочу ждать, снова тебя обижать
Тебе не нужно, уходи

Уходи из моей головы и моей квартиры
По всем гороскопам мира – несовместимы
И все зодиаки не отыщут причины
Так друг к другу тянет, почему-то молчим мы

Уходи из моей головы и моей квартиры
По всем гороскопам мира – несовместимы
И все зодиаки не отыщут причины
Так друг к другу тянет, почему-то молчим мы

Мысли опять, мысли опять, в голове в полутонах
И мне никак, и мне никак, не забыть цвет твоих глаз
Снова проснусь, снова усну в своих любимых волосах
Но это мираж

Делаю вид, что я в норме
Но это ненадолго
Пыталась забыть твой номер
Но руки все ещё помнят
Скроешь меня отовсюду
Тебе станет легче
Увы, но время не лечит
Просто ответь мне

Уходи из моей головы и моей квартиры
По всем гороскопам мира – несовместимы
И все зодиаки не отыщут причины
Так друг к другу тянет, почему-то молчим

Уходи из моей головы и моей квартиры
По всем гороскопам мира – несовместимы
И все зодиаки не отыщут причины
Так друг к другу тянет, почему-то молчим мы

Уходи из моей головы и моей квартиры
По всем гороскопам мира – несовместимы
И все зодиаки не отыщут причины
Так друг к другу тянет, почему-то молчим мы

Inkompatibel

Geh aus meinem Kopf und meiner Wohnung
Nach allen Horoskopen der Welt – inkompatibel
Und alle Tierkreiszeichen finden keine Gründe
Warum wir uns so zueinander hingezogen fühlen, aber schweigen

Geh aus meinem Kopf und meiner Wohnung
Nach allen Horoskopen der Welt – inkompatibel
Und alle Tierkreiszeichen finden keine Gründe
Warum wir uns so zueinander hingezogen fühlen, aber schweigen

Grauer Rauch umhüllt meine schwarzen Haare
Aber das Feuer zwischen uns ist schon lange erloschen
Ich will es bewahren, aber du hast es schon gelöscht
Warum ertappe ich mich bei dem Gedanken, ob es das wert ist?

Ich kann nicht schlafen, wenn du nicht bei mir bist
Und du zerschmetterst unsere Gefühle auf dem Asphalt
Ich will nicht warten, dich wieder verletzen
Du brauchst es nicht, geh

Geh aus meinem Kopf und meiner Wohnung
Nach allen Horoskopen der Welt – inkompatibel
Und alle Tierkreiszeichen finden keine Gründe
Warum wir uns so zueinander hingezogen fühlen, aber schweigen

Geh aus meinem Kopf und meiner Wohnung
Nach allen Horoskopen der Welt – inkompatibel
Und alle Tierkreiszeichen finden keine Gründe
Warum wir uns so zueinander hingezogen fühlen, aber schweigen

Wieder Gedanken, wieder Gedanken, im Kopf in Halbtönen
Und ich kann einfach nicht die Farbe deiner Augen vergessen
Ich werde wieder aufwachen, wieder einschlafen in meinen geliebten Haaren
Aber das ist eine Fata Morgana

Ich tue so, als wäre ich in Ordnung
Aber das ist nicht von Dauer
Ich habe versucht, deine Nummer zu vergessen
Aber meine Hände erinnern sich noch
Du wirst mich überall verbergen
Es wird dir leichter fallen
Leider heilt die Zeit nicht
Antworte mir einfach

Geh aus meinem Kopf und meiner Wohnung
Nach allen Horoskopen der Welt – inkompatibel
Und alle Tierkreiszeichen finden keine Gründe
Warum wir uns so zueinander hingezogen fühlen, aber schweigen

Geh aus meinem Kopf und meiner Wohnung
Nach allen Horoskopen der Welt – inkompatibel
Und alle Tierkreiszeichen finden keine Gründe
Warum wir uns so zueinander hingezogen fühlen, aber schweigen

Geh aus meinem Kopf und meiner Wohnung
Nach allen Horoskopen der Welt – inkompatibel
Und alle Tierkreiszeichen finden keine Gründe
Warum wir uns so zueinander hingezogen fühlen, aber schweigen