Tension - one night in 北京 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

one night in 北京 - TensionÜbersetzung ins Englische




one night in 北京
One Night in Beijing
One night in 北京
One night in Beijing
月光灯整理
Moonlight整理
One night in 北京
One night in Beijing
我留下许多情
I left many feelings
不管你爱与不爱
Whether you love or not
都是历史的尘埃
It's all the dust of history
One night in 北京
One night in Beijing
我留下许多情
I left many feelings
不敢在午夜问路
I dare not ask for directions at midnight
怕走到了百花深处
I'm afraid to walk to the depths of spring
人说百花地深处
People say that in the depths of spring
住着老情人缝着绣花鞋
There lives an old lover sewing embroidered shoes
面容安详的老人
An old man with a peaceful face
依旧等待着那出征的归人
Still waiting for the returning expeditionary
One night in 北京
One night in Beijing
你可别喝太多酒
You mustn't drink too much
走在地安门外
Walking outside the Anding Gate
没有人不动真情
No one is unmoved
One night in 北京
One night in Beijing
我留下许多情
I left many feelings
把酒高歌的男儿
The man who sings loudly with wine
是北方的狼族
Is a wolf of the north
人说北方的狼族
People say that the wolf of the north
会在寒方起站在城门外
Will stand outside the city gates at the cold square
穿着腐蚀的铁衣
Wearing a corroded iron suit
呼唤城门外眼中含着泪
Calling outside the city gate with tears in his eyes
呜.我已等待了几千年
Ooh, I've been waiting for thousands of years
为何狼人不回来
Why didn't the wolf return?
呜.我已等待了两千年
Ooh, I've been waiting for two thousand years
为何良人不回来
Why didn't my love return?
One night in 北京
One night in Beijing
我留下许多情
I left many feelings
不敢在午夜问路
I dare not ask for directions at midnight
怕触动了伤心的魂
For fear of touching a wounded soul
One night in 北京
One night in Beijing
我留下许多情
I left many feelings
不敢在午夜问路
I dare not ask for directions at midnight
怕走到了地安门
I'm afraid to go to Anding Gate
不想再问你你到底在何方
I don't want to ask you where you are
不想再思量你能否归来嘛
I don't want to think about whether you can come back
想着你的心想着你的脸
Thinking of your heart, thinking of your face
想捧在胸口能不放就不放
I want to hold it in my chest and never let go






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.