Чаттануга - TequilajazzzÜbersetzung ins Französische
Гуляй
среди
руин
Promenons-nous
parmi
les
ruines
Где
раньше
было
столько
света
Où
il
y
avait
tant
de
lumière
auparavant
Где
ругались
матом,
делали
детей
Où
l'on
jurait
et
faisait
des
enfants
Стаканы
наполняли
(???)
On
remplissait
les
verres
(???)
Где
с
дымом
дискотек
Où
la
fumée
des
discothèques
Переплетали
дым
марихуаны
Se
mêlait
à
la
fumée
de
la
marijuana
Ели
много,
пили
много
On
mangeait
beaucoup,
on
buvait
beaucoup
Спали
и
ждали
партизан
On
dormait
et
on
attendait
les
partisans
Чаттануга!
Chattanooga
!
Моторы
и
аптеки
Les
moteurs
et
les
pharmacies
Все
нашли
себе
хозяев
Ont
tous
trouvé
leurs
propriétaires
И
даже
в
дискотеках
рыжие
шуты
Et
même
dans
les
discothèques,
les
bouffons
roux
Нашли
себе
приют
и
пищу
Ont
trouvé
refuge
et
nourriture
Ты
дави
их
каблуком
Écrase-les
avec
ton
talon
Топчи
остервенело
Piétine
avec
fureur
Видишь,
никого
давно
здесь
нет
Tu
vois,
personne
n'est
là
depuis
longtemps
С
тех
пор,
как
были
партизаны
Depuis
l'époque
des
partisans
Чаттануга!
Chattanooga
!
Где
найдётся
архитектор
Où
trouver
un
architecte
Чтобы
эту
дрянь
опять
построить
Pour
reconstruire
cette
saleté
?
Разминировать
заводы
- где
сапёры,
где
минёры?
Déminer
les
usines
- où
sont
les
sapeurs,
où
sont
les
mineurs
?
Всех
убили
партизаны
Les
partisans
les
ont
tous
tués
Стой
среди
руин
Reste
parmi
les
ruines
Нюхай
этот
дым
Sente
cette
fumée
Стекла
бей
на
этой
свалке
Casse
les
vitres
dans
cette
décharge
Раньше
здесь
был
город
Il
y
avait
une
ville
ici
Чаттануга!
Chattanooga
!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.