Creere (Version En Vivo) - Tercer Cielo Übersetzung ins Englische

Creere (Version En Vivo)

Si tú crees con todo tu corazón
Que vienen mejores tiempos
Diga conmigo: "vienen mejores tiempos"
Pues vamos a cantarlo entonces
¿Tú lo crees?
Quiero escucharlos a todos como un coro

Eh, eh, eh, eh, eh, dígalo
Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Creeré, creeré, creeré, oh, oh (que se oiga en Puerto Rico como un coro)
Creeré, creeré, creeré, oh, oh (no los oigo)
Creeré, creeré, creeré, oh, oh (ahora sí)

Cuando sientas desmayar
Y que ya no hay fuerzas para continuar
Has pensado abandonar, uh, uh
Ese sueño, ese anhelo que en tu alma está

La mente dice no, nada puedes hacer
Pero tu corazón no para de creer
Y la montaña se encuentra frente a ti
Mas yo sé que la cruz harás si lo puedes creer

Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Creeré, creeré, creeré, oh, oh

Cuando parezca como si no puedas pelear más
Y se ve como si el camino llegó a su final
Cuando nadie en ti crea
Cuando te cierren las puertas
Por favor no te detengas
Porque debes continuar

La esperanza te hará mirar más allá
Y la fe te dará fuerza de creer que vencerás
Ahora es tiempo de avanzar
Y del pasado olvidar
Y celebrar lo que vendrá, juntos cantar
Yo creeré

Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Que se oiga todo Puerto Rico, venga
Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Yo te digo esto

Y las palabras que vendrán
Intentando apagar
El fuego que hay en ti
Las debes olvidar
Y el viento soplará
Pero no te detendrás (ah, ah, ah)
Si Dios está a tu lado
Tú tienes todo lo necesario
Para levantarte y creer, oh, oh

Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Creeré, creeré, creeré, oh, oh (que se oiga todo Puerto Rico)
Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Creeré, creeré, creeré, oh, oh (yo lo creo, yo)
Creeré, creeré, creeré, oh, oh

Creeré, creeré, creeré, oh, oh (yo lo sé, yo lo sé)
Creeré, creeré, creeré, oh, oh (yo lo creo así)
Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Creeré, creeré, creeré, oh, oh (confía, confía, confía)
Creeré, creeré, creeré, oh, oh (confía, confía, confía)
Creeré, creeré, creeré, oh, oh (canta conmigo así)

Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Creeré, creeré, creeré, oh, oh
Creeré, creeré, creeré
¡Creeré!
¡Dilo!
Yo, yo, yo creeré

I Will Believe (Live Version)

If you believe with all your heart
That better times are coming
Say with me: "better times are coming"
So let's sing it then
Do you believe it?
I want to hear you all like a choir

Eh, eh, eh, eh, eh, say it
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh (let Puerto Rico hear it like a choir)
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh (I can't hear you)
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh (now I can)

When you feel like fainting
And that there is no strength to continue
You have thought of giving up, uh, uh
That dream, that longing that is in your soul

The mind says no, there's nothing you can do
But your heart won't stop believing
And the mountain is in front of you
But I know that you will make the cross if you can believe it

I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh

When it seems like you can't fight anymore
And it looks like the road has come to an end
When no one believes in you
When doors are closed on you
Please don't stop
Because you have to keep going

Hope will make you look beyond
And faith will give you strength to believe that you will win
Now it is time to move forward
And forget the past
And celebrate what is to come, sing together
I will believe

I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
Let all of Puerto Rico hear it, come on
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I tell you this

And the words that will come
Trying to put out
The fire that is within you
You must forget them
And the wind will blow
But you will not stop (ah, ah, ah)
If God is on your side
You have everything you need
To rise up and believe, oh, oh

I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh (let all of Puerto Rico hear it)
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh (I believe it, I do)
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh

I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh (I know it, I know it)
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh (I believe it that way)
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh (trust, trust, trust)
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh (trust, trust, trust)
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh (sing with me like this)

I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I will believe, I will believe, I will believe, oh, oh
I will believe, I will believe, I will believe
I will believe!
Say it!
I, I, I will believe