Hoy Te Permito Odiar - Tercer Cielo Übersetzung ins Französische

Hoy Te Permito Odiar

Odio las palabras que matan los sueños,
Que influyen tratando de hacerte creer que no lo lograras,
Y te hacen volver atrás.

Odio la duda porque hace que veas difícil,
Aquello que en DIOS podrías alcanzar,
Y te estancan en el mismo lugar, odio el mismo lugar,
Cada quien va tan lejos demás y tu en el mismo lugar.

Odio el tiempo perdido en el ocio,
Que te hace creer que en la vida,
Se tiene tiempo de mas,
Lo que decidas hacer hazlo ya.

Odio el momento en que alguien decide rendirse
Y quedarse en el suelo,
Después de tropezar,
Levántate es tiempo de andar.

Hoy te permito odiar,
Hoy te permito al mundo gritar.
Que no serás igual que te levantarás,
Que DIOS te llama adelante a mirar.

Hoy te permito odiar, todo lo que impida en firmeza marchar,
Vístete de vencedor, DIOS el poder te dio,
Y te acompaña a tu lado va, para vencer y ganar...

Odio esos pensamientos que a veces te han dicho,
Que aunque DIOS te envió,
No te respaldará,
Esfúmalos no son verdad.

Odio que tengas en mano las armas que DIOS te ha dado,
Y duermas cuando se debe pelear,
Es tiempo de despertar (Despertar)

Hoy te permito odiar,
Hoy te permito al mundo gritar.
Que no serás igual que te levantarás,
Que DIOS te llama adelante a mirar.

Hoy te permito odiar (Hoy te permito odiar),
Todo lo que impida en firmeza marchar,
Vístete de vencedor, DIOS el poder te dio
Y te acompaña a tu lado va, para vencer y ganar...

Hoy te permito odiar,
Hoy te permito al mundo gritar.
Que no serás igual (No, no) que te levantarás (Si.),
Que DIOS te llama adelante a mirar.

Hoy te permito odiar (Hoy te permito odiar),
Todo lo que impida en firmeza marchar,
Vístete de vencedor, DIOS el poder te dio
Y te acompaña a tu lado va, para vencer y ganar...

Para vencer y ganar!
DIOS el poder te dio,
Para vencer y ganar...

Aujourd'hui, je te permets de haïr

Je déteste les mots qui tuent les rêves,
Qui t'influencent en essayant de te faire croire que tu n'y arriveras pas,
Et te font revenir en arrière.

Je déteste le doute parce qu'il fait que tu vois difficile,
Ce que tu pourrais atteindre en Dieu,
Et te stagnent au même endroit, je déteste le même endroit,
Chacun va si loin et toi au même endroit.

Je déteste le temps perdu dans le loisir,
Qui te fait croire que dans la vie,
On a du temps en plus,
Ce que tu décides de faire, fais-le maintenant.

Je déteste le moment où quelqu'un décide d'abandonner
Et de rester au sol,
Après avoir trébuché,
Lève-toi, il est temps de marcher.

Aujourd'hui, je te permets de haïr,
Aujourd'hui, je te permets de crier au monde.
Que tu ne seras pas la même, que tu te relèveras,
Que Dieu t'appelle à regarder devant toi.

Aujourd'hui, je te permets de haïr, tout ce qui t'empêche de marcher avec fermeté,
Habille-toi de vainqueur, Dieu t'a donné le pouvoir,
Et il t'accompagne à tes côtés, pour vaincre et gagner...

Je déteste ces pensées qui parfois te l'ont dit,
Que même si Dieu t'a envoyé,
Il ne te soutiendra pas,
Fais-les disparaître, ce n'est pas vrai.

Je déteste que tu aies en main les armes que Dieu t'a données,
Et que tu dormes quand il faut se battre,
Il est temps de se réveiller (Réveille-toi)

Aujourd'hui, je te permets de haïr,
Aujourd'hui, je te permets de crier au monde.
Que tu ne seras pas la même, que tu te relèveras,
Que Dieu t'appelle à regarder devant toi.

Aujourd'hui, je te permets de haïr (Aujourd'hui, je te permets de haïr),
Tout ce qui t'empêche de marcher avec fermeté,
Habille-toi de vainqueur, Dieu t'a donné le pouvoir
Et il t'accompagne à tes côtés, pour vaincre et gagner...

Aujourd'hui, je te permets de haïr,
Aujourd'hui, je te permets de crier au monde.
Que tu ne seras pas la même (Non, non) que tu te relèveras (Oui.),
Que Dieu t'appelle à regarder devant toi.

Aujourd'hui, je te permets de haïr (Aujourd'hui, je te permets de haïr),
Tout ce qui t'empêche de marcher avec fermeté,
Habille-toi de vainqueur, Dieu t'a donné le pouvoir
Et il t'accompagne à tes côtés, pour vaincre et gagner...

Pour vaincre et gagner!
Dieu t'a donné le pouvoir,
Pour vaincre et gagner...