Tercer Cielo - Santo domingo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Santo domingo - Tercer CieloÜbersetzung ins Französische




Santo domingo
Saint-Domingue
Santo Domingo:
Saint-Domingue:
Me encantan tus playas y tus rios corren por mi piel y un cielo bello vez
J'aime tes plages et tes rivières coulent sur ma peau, et un ciel magnifique que je vois
Tus calles humildes son testigos de tu gran amor, tu vida y tu
Tes rues humbles sont des témoins de ton grand amour, ta vie et ta foi
No es casualidad tener una biblia en tu bandera
Ce n'est pas une coïncidence d'avoir une bible sur ton drapeau
Estas destinado a ser libre como quiera! oohjo!
Tu es destiné à être libre quoi qu'il arrive ! oohjo !
Coro:
Chœur :
-Santo Domingo te quiero para cristo
-Saint-Domingue, je t'aime pour Christ
No quiero que llores no quiero que sufras,
Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux pas que tu souffres,
Aunque veas que tu vida se te torné dura
Même si tu vois que ta vie est devenue dure
-Santo Domingo te quiero para cristo
-Saint-Domingue, je t'aime pour Christ
Tu bella Mirada, se angustiada
Ton beau regard, il semble angoissé
Bien sabes que su espiritu siempre te guarda Santo Domingo
Tu sais bien que son esprit te garde toujours, Saint-Domingue
Si crees que él escucha los latidos de tu Corazón no pierdas tu
Si tu crois qu'il entend les battements de ton cœur, ne perds pas ta foi
Él es la esperanza, él es quien te guarda, él es tu Dios, confia en él
Il est l'espoir, il est celui qui te garde, il est ton Dieu, fais-lui confiance
No es casualidad tener una biblia en tu bandera
Ce n'est pas une coïncidence d'avoir une bible sur ton drapeau
Estas destinado a ser libre como quiera!
Tu es destiné à être libre quoi qu'il arrive !
Coro:
Chœur :
-Santo Domingo te quiero para cristo
-Saint-Domingue, je t'aime pour Christ
No quiero que llores no quiero que sufras,
Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux pas que tu souffres,
Aunque veas que tu vida se te torné dura
Même si tu vois que ta vie est devenue dure
-Santo Domingo te quiero para cristo
-Saint-Domingue, je t'aime pour Christ
Tu bella Mirada, se angustiada
Ton beau regard, il semble angoissé
Bien sabes que su espiritu siempre te guarda
Tu sais bien que son esprit te garde toujours
- Un Nuevo dia para ti amanece tán lleno de esperanza y paz
- Un nouveau jour se lève pour toi, si plein d'espoir et de paix
Y en tu bandera se mostrara que la luz del señor te alumbrara
Et sur ton drapeau, on verra que la lumière du Seigneur t'éclairera
---------------------------(interlude)-------------------------------
---------------------------(interlude)-------------------------------
Coro:
Chœur :
-Santo Domingo te quiero para cristo
-Saint-Domingue, je t'aime pour Christ
No quiero que llores no quiero que sufras,
Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux pas que tu souffres,
Aunque veas que tu vida se te torné dura
Même si tu vois que ta vie est devenue dure
-Santo Domingo te quiero para cristo
-Saint-Domingue, je t'aime pour Christ
Tu bella Mirada, se angustiada
Ton beau regard, il semble angoissé
Bien sabes que su espiritu siempre te guarda Santo Domingo
Tu sais bien que son esprit te garde toujours, Saint-Domingue






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.