Vuela águila - Tercer CieloÜbersetzung ins Französische
Te
vez
distinto
Tu
as
l'air
différent
Al
que
conozco
De
celui
que
je
connais
Mas
dentro
sé
Mais
au
fond
je
sais
Que
eres
igual
Que
tu
es
le
même
Estas
golpeado
Tu
es
blessé
Pero
no
te
has
rendido
Mais
tu
n'as
pas
abandonné
Por
que
dejarse
morir
no
es
parte
de
ti
Car
mourir
n'est
pas
une
partie
de
toi
Y
las
pruebas
otra
razón
para
aprender
a
vivir
Et
les
épreuves
sont
une
autre
raison
d'apprendre
à
vivre
Duele
tanto
Ça
fait
mal
Estar
en
el
fuego
D'être
dans
le
feu
Pero
como
el
metal
al
final
Mais
comme
le
métal
à
la
fin
Limpio
brillaras
Tu
brilleras
propre
Muchos
te
juzgan
Beaucoup
te
jugent
Por
que
no
ven
tus
plumas
Parce
qu'ils
ne
voient
pas
tes
plumes
No
entienden
que
tus
alas
volverán
a
salir
Ils
ne
comprennent
pas
que
tes
ailes
repousseront
Que
es
parte
del
proceso
para
luego
surgir
Que
cela
fait
partie
du
processus
pour
ensuite
émerger
Vuela...
Vole...
Dios
te
ha
dado
alas
fuertes
para
remontar
tu
Fe
Dieu
t'a
donné
des
ailes
fortes
pour
remonter
ta
foi
En
él
En
lui
Y
grande
vista
el
te
dio
para
que
hoy
Et
une
grande
vue,
il
te
l'a
donnée
pour
qu'aujourd'hui
Puedas...
Tu
puisses...
Ver
que
en
medio
de
las
pruebas
él
siempre
ha
sido
fiel
Voir
qu'au
milieu
des
épreuves,
il
a
toujours
été
fidèle
Para
que
tan
lejos
te
puedas
mover
Pour
que
tu
puisses
aller
si
loin
Así
que
vuela
águila
Alors
vole,
aigle
Observa
el
cielo
Observe
le
ciel
Se
esta
aclareciendo
Il
s'éclaircit
Sentiste
que
las
pruebas
Tu
as
senti
que
les
épreuves
No
tendrían
final
N'auraient
pas
de
fin
Hoy
tienes
nuevas
fuerzas
Aujourd'hui,
tu
as
de
nouvelles
forces
Para
alzar
tu
vuelo
Pour
prendre
ton
envol
Tan
lejos
como
el
tamaño
que
abarca
tu
Fe
Aussi
loin
que
la
taille
de
ta
foi
Y
solo
te
limita
lo
que
puedas
creer
Et
seule
ta
croyance
te
limite
Vuela...
Vole...
Dios
te
ha
dado
alas
fuertes
para
remontar
tu
Fe
Dieu
t'a
donné
des
ailes
fortes
pour
remonter
ta
foi
En
él
En
lui
Y
grande
vista
el
te
dio
para
que
hoy
Et
une
grande
vue,
il
te
l'a
donnée
pour
qu'aujourd'hui
Puedas...
Tu
puisses...
Ver
que
en
medio
de
las
pruebas
él
siempre
ha
sido
fiel
Voir
qu'au
milieu
des
épreuves,
il
a
toujours
été
fidèle
Para
que
tan
lejos
te
puedas
mover
Pour
que
tu
puisses
aller
si
loin
Así
que
vuela
águila
Alors
vole,
aigle
Ohh
vuela...
Oh
vole...
Vuela,
vuela
ohhh
Vole,
vole
ohhh
Vuela...
Vole...
Dios
te
ha
dado
alas
fuertes
para
remontar
tu
Fe
(tú
fe)
Dieu
t'a
donné
des
ailes
fortes
pour
remonter
ta
foi
(ta
foi)
En
él
(en
el)
En
lui
(en
lui)
Y
grande
vista
el
te
dio
para
que
hoy
Et
une
grande
vue,
il
te
l'a
donnée
pour
qu'aujourd'hui
Puedas...
Tu
puisses...
Ver
que
en
medio
de
las
pruebas
él
siempre
ha
sido
fiel
Voir
qu'au
milieu
des
épreuves,
il
a
toujours
été
fidèle
Para
que
tan
lejos
te
puedas
mover
Pour
que
tu
puisses
aller
si
loin
Para
que...
Pour
que...
Para
que
tan
lejos
te
puedas
mover
Pour
que
tu
puisses
aller
si
loin
Así
que
vuela
águila
Alors
vole,
aigle
Así
que
vuela
águila.
Alors
vole,
aigle.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.