Tercer Cielo - Yo Te Extrañare (Version en Vivo) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Yo Te Extrañare (Version en Vivo) - Tercer CieloÜbersetzung ins Russische




Yo Te Extrañare (Version en Vivo)
Я буду скучать по тебе (Концертная версия)
Yo te extrañare
Я буду скучать по тебе
Tenlo por seguro
Будь уверена
Fueron tanto bellos y malos momentos
Столько прекрасных и плохих моментов
Que vivimos juntos
Мы пережили вместе
Los detalles, las pequeñas cosas
Детали, мелочи
Lo que parecía no importante
То, что казалось неважным
Son las que más llegan a mi mente
Больше всего приходит на ум
Al recordarte
Когда я вспоминаю тебя
Ojala pudiera devolver el tiempo
Хотел бы я повернуть время вспять
Para verte de nuevo
Чтобы увидеть тебя снова
Para darte un abrazo
Чтобы обнять тебя
Y nunca soltarte
И никогда не отпускать
Mas comprendo que llego tu tiempo
Но я понимаю, что твоё время пришло
Que Dios te ha llamado
Что Бог призвал тебя
Para estar a su lado
Быть рядом с Ним
Así Él lo quiso
Так Он пожелал
Pero yo nunca pensé
Но я никогда не думал
Que doliera tanto
Что это будет так больно
(Ya no llores por mí)
(Не плачь больше по мне)
(Yo estoy en un lugar)
нахожусь в месте)
(Lleno de luz), lleno de luz
(Полном света), полном света
(Donde existe paz), existe paz
(Где царит мир), царит мир
(Donde no hay maldad)
(Где нет зла)
(Donde puedo descansar)
(Где я могу отдохнуть)
(No llores por mí)
(Не плачь по мне)
(Es tan bello aquí)
(Здесь так красиво)
(Con calma iré)
буду идти спокойно)
(Quiero que seas feliz)
(Хочу, чтобы ты была счастлива)
(Que te vaya bien)
(Чтобы у тебя всё было хорошо)
(Y cuando te toque partir)
когда придёт твоя очередь уйти)
(Espero verte aquí)
(Надеюсь увидеть тебя здесь)
Yo te extrañare
Я буду скучать по тебе
Tenlo por seguro
Будь уверена
Escucha esto, amigo
Послушай, друг
Cómo pensar
Как подумать
Que la vida puede terminar
Что жизнь может оборваться
En un segundo
В одно мгновение
La vida es polvo
Жизнь - это пыль
Puede esparcirse
Она может развеяться
En un momento
В любой момент
Yo te digo esto
Я говорю тебе
Nada trajiste
Ничего не принёс
Nada te llevarás
Ничего не унесёшь
Solo lo que había dentro
Только то, что было внутри
Ojala pudiera devolver el tiempo
Хотел бы я повернуть время вспять
Para verte, verte de nuevo
Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя снова
Para darte un abrazo
Чтобы обнять тебя
Y nunca soltarte
И никогда не отпускать
Mas comprendo que llego tu tiempo
Но я понимаю, что твоё время пришло
Que Dios te ha llamado
Что Бог призвал тебя
Para estar a su lado
Быть рядом с Ним
Así Él lo quiso
Так Он пожелал
Pero yo nunca...
Но я никогда...
Yo nunca pensé
Я никогда не думал
Que doliera tanto
Что это будет так больно
(Ya no llores por mí)
(Не плачь больше по мне)
(Yo estoy en un lugar)
нахожусь в месте)
(Lleno de luz)
(Полном света)
(Donde existe paz)
(Где царит мир)
(Donde no hay maldad)
(Где нет зла)
(Donde puedo descansar)
(Где я могу отдохнуть)
(No llores por mí)
(Не плачь по мне)
(Es tan bello aquí)
(Здесь так красиво)
(Nunca imagine)
и представить не мог)
(Quiero que seas feliz)
(Хочу, чтобы ты была счастлива)
(Que te vaya bien)
(Чтобы у тебя всё было хорошо)
(Y cuando te toque partir)
когда придёт твоя очередь уйти)
(Espero verte aquí)
(Надеюсь увидеть тебя здесь)
Ojala pudiera devolver el tiempo
Хотел бы я повернуть время вспять
Para verte de nuevo
Чтобы увидеть тебя снова
Para darte un abrazo
Чтобы обнять тебя
Y nunca soltarte
И никогда не отпускать
Mas comprendo que llego tu tiempo
Но я понимаю, что твоё время пришло
Que Dios te ha llamado
Что Бог призвал тебя
No hay nada que yo pueda hacer
Ничего не могу поделать
Pero la vida continúa
Но жизнь продолжается
No es tiempo de quedarte atrapado
Не время оставаться в ловушке
Hay muchos que han decidido
Многие решили
Quedarse encerrados en un cuarto
Запереться в комнате
Como si Dios no te da otra oportunidad
Как будто Бог не даёт другого шанса
Como si la vida se detuvo
Как будто жизнь остановилась
Pero yo te digo, no
Но я говорю тебе, нет
En este momento, tomo tu dolor en mis manos
В этот момент я беру твою боль в свои руки
Y lo echo afuera en el nombre de Jesús
И изгоняю её во имя Иисуса
Y lo echo afuera en el nombre de Jesús
И изгоняю её во имя Иисуса
Gente vino
Люди пришли
Vino a pasar un buen momento está noche
Пришли хорошо провести время сегодня вечером
Pero Dios vino a sanar tu dolor
Но Бог пришёл исцелить твою боль
Vino a sanar tu dolor
Пришёл исцелить твою боль
Vino a sanar tu dolor
Пришёл исцелить твою боль
Él está salvando corazones ahora
Он спасает сердца прямо сейчас
Gente que ha estado lamentándose
Люди, которые скорбят
Desde que esa persona partío
С тех пор, как этот человек ушёл
Han estado encerrados como si la vida no continua
Они заперлись, как будто жизнь не продолжается
En esta noche Dios
Сегодня вечером Бог
Trae libertad a tu vida
Приносит свободу в твою жизнь
No hay nada que puedas hacer
Ничего не поделаешь
Del pasado, pero eres dueño del presente
С прошлым, но ты хозяин настоящего
Podrás cambiar tu futuro
Ты можешь изменить своё будущее
Entonces toma tu dolor ahora
Так что возьми свою боль сейчас
Y entrégalo
И отдай её
Y entrégalo
И отдай её
Di, "yo lo entrego"
Скажи: отдаю её"
Entrégalo
Отдай её
Si alguien te engaño
Если тебя кто-то обманул
Si alguien te hirió
Если тебя кто-то ранил
Entrega ese dolor
Отдай эту боль






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.