I Wish I Wuz - Teresa BrewerÜbersetzung ins Russische

I Wish I Wuz

Хотела бы я быть

I'm Not Good Lookin'

Я не красавица,

Ain't Nothin' Funny 'bout me

Во мне нет ничего смешного,

I'm nothing special

Я ничем не особенная,

But I wish I was

Но хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

Yeah, I wish I was

Да, хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

I'm going nowhere

Я никуда не иду,

Ain't tied to nobody

Ни к кому не привязана,

Not too excited

Не слишком взволнована,

But I wish I was

Но хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

Yeah, I wish I was

Да, хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

I gotta' find somebody who loves me for it

Я должна найти кого-то, кто полюбит меня такой,

Who really gets my shit or they just ignore it

Кто действительно поймет мои заморочки или просто не обратит на них внимания,

I gotta find somebody who loves me for it

Я должна найти кого-то, кто полюбит меня такой,

Find somebody to love

Найти кого-то, чтобы любить,

No good at lovin'

Не умею любить,

Not much for words you see

Не очень-то разговорчива, понимаешь,

I'm not that clever

Я не такая уж умная,

But I wish I was

Но хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

Yeah, I wish I was

Да, хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

I gotta' find somebody who loves me for it

Я должна найти кого-то, кто полюбит меня такой,

Who really gets my shit or they just ignore it

Кто действительно поймет мои заморочки или просто не обратит на них внимания,

I gotta find somebody who loves me for it

Я должна найти кого-то, кто полюбит меня такой,

Find somebody who loves me for it

Найти кого-то, кто полюбит меня такой,

Find somebody who loves me

Найти кого-то, кто полюбит меня,

Cause I'm not half of who I wan't to be

Потому что я даже наполовину не та, кем хочу быть,

I'm Not Good Lookin'

Я не красавица,

Ain't Nothin' Funny 'bout me

Во мне нет ничего смешного,

I'm nothing special

Я ничем не особенная,

But I wish I was

Но хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

Yeah, I wish I was

Да, хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

I wish I was

Хотела бы я быть,

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: sid kuller

Album

The Original Sound Of Miss Music! Music! Music!

1 Molasses, Molasses
2 The Thing
3 I Guess I'll Have To Dream The Rest
4 When The Train Came In
5 If You Don't Marry Me
6 I Beeped When I Shoulda Bopped
7 I Wish I Wuz
8 Way Back Home
9 A Man Wrote A Song
10 The Oceana Roll
11 Copenhagen
12 Cincinnati Dancing Pig
13 Copper Canyon
14 The Wang Wang Blues
15 The Grizzly Bear
16 You've Got Me Crying Again
17 The Jazz Me Blues
18 Honky Tonkin'
19 Copper Canyon
20 Way Back Home
21 Choo'n Gum
22 Ol' Man Mose

Weitere Alben