Sea Shell - Teresa Brewer Übersetzung ins Französische

Sea Shell

By the window since time began
Watch the wind blow
Sculpting sand
All in letters
Bound in string
Life is slowly unraveling
Burning castle
Turning down
Mr. Prince has lost her crown
All in letters
Bound in string
Time is slowly unraveling
She sells empty sea shells lost in the ocean
Through the window we can see sand and biscuits
Cups of tea
All in letters
Bound in string
Life is slowly unraveling
All in letters
Bound in string
Life is slowly unraveling
She sells empty sea shells
She sells empty sea shells lost in the ocean

Coquillage

Près de la fenêtre, depuis la nuit des temps
Regarde le vent souffler
Sculptant le sable
En lettres
Liées par une corde
La vie se déroule lentement
Château en feu
Déclinant
Le Prince a perdu sa couronne
En lettres
Liées par une corde
Le temps se déroule lentement
Elle vend des coquillages vides perdus dans l'océan
Par la fenêtre, nous voyons du sable et des biscuits
Des tasses de thé
En lettres
Liées par une corde
La vie se déroule lentement
En lettres
Liées par une corde
La vie se déroule lentement
Elle vend des coquillages vides
Elle vend des coquillages vides perdus dans l'océan