Since You Went Away From Me - Teresa Brewer Übersetzung ins Französische

Since You Went Away From Me

All the folks I meet walkin' down the street
Know that I'm as blue as can be
All I do is sigh, sit alone and cry
Since you went away from me

Eyes forever wet, I just can't forget
Happiness that once used to be
Tears begin to flow, everywhere I go
Since you went away from me

I need you every mornin'
I need you every night
Until you come back, darlin'
Nothin' can be right

Oh, I miss you so. more than you could know
Yes, I need your love constantly
All I do is yearn, pray for your return
Since you went away from me

(Since you went away) from me

Depuis que tu m'as quitté

Tous ceux que je rencontre en marchant dans la rue
Sont au courant que je suis aussi triste qu'on peut l'être
Tout ce que je fais, c'est soupirer, m'asseoir seule et pleurer
Depuis que tu m'as quitté

Les yeux toujours mouillés, je n'arrive pas à oublier
Le bonheur qu'on avait autrefois
Les larmes coulent, partout où je vais
Depuis que tu m'as quitté

J'ai besoin de toi chaque matin
J'ai besoin de toi chaque soir
Jusqu'à ce que tu reviennes, mon chéri
Rien ne peut aller bien

Oh, je t'aime tant. Plus que tu ne peux le savoir
Oui, j'ai besoin de ton amour constamment
Tout ce que je fais, c'est attendre, prier pour ton retour
Depuis que tu m'as quitté

(Depuis que tu m'as quitté)