Pura Semente - Ao Vivo - Seu Jorge , Teresa Cristina Übersetzung ins Französische
Quando
começou
Quand
tout
a
commencé
Era
diferente
C'était
différent
Tinha
o
nosso
amor
Nous
avions
notre
amour
A
pura
semente
La
pure
graine
Que
desfaz
as
mágoas
Qui
dissipe
les
chagrins
Traz
a
ilusão
Apporte
l'illusion
Era
o
nosso
amor
C'était
notre
amour
Uma
só
canção
Une
seule
chanson
Tanto
tempo
fez
Le
temps
a
fait
Mudar
a
nossa
vida
Changer
notre
vie
E
a
nossa
canção
Et
notre
chanson
Não
foi
mais
ouvida
N'a
plus
été
entendue
Ficou
reduzida
Elle
est
devenue
réduite
Hoje
é
só
refrão
Aujourd'hui,
ce
n'est
que
le
refrain
Do
nosso
amor
De
notre
amour
Só
recordação
Seul
souvenir
E
foram
os
melhores
momentos
Et
ce
furent
les
meilleurs
moments
Que
me
fizeram
pensar
Qui
m'ont
fait
réfléchir
Por
que
sem
tentarmos
de
tudo
Pourquoi,
sans
tout
essayer
Deixamos
o
amor
acabar
Nous
avons
laissé
l'amour
s'éteindre
Se
a
solidão
é
castigo
Si
la
solitude
est
un
châtiment
Fizemos
por
merecer
Nous
le
méritons
Quem
mata
o
amor
na
semente
Qui
tue
l'amour
dans
la
graine
Merece
sofrer
Mérite
de
souffrir
E
foram
os
melhores
momentos
Et
ce
furent
les
meilleurs
moments
Que
me
fizeram
pensar
Qui
m'ont
fait
réfléchir
Por
que
sem
tentarmos
de
tudo
Pourquoi,
sans
tout
essayer
Deixamos
o
amor
acabar
Nous
avons
laissé
l'amour
s'éteindre
Se
a
solidão
é
castigo
Si
la
solitude
est
un
châtiment
Fizemos
por
merecer
Nous
le
méritons
Quem
mata
o
amor
na
semente
Qui
tue
l'amour
dans
la
graine
Merece
sofrer
Mérite
de
souffrir
Quando
começou
Quand
tout
a
commencé
Era
diferente
C'était
différent
Tinha
o
nosso
amor
Nous
avions
notre
amour
A
pura
semente
La
pure
graine
Que
desfaz
as
mágoas
Qui
dissipe
les
chagrins
Traz
a
ilusão
Apporte
l'illusion
É
o
nosso
amor
C'est
notre
amour
Uma
só
canção
Une
seule
chanson
Pouco
tempo
fez
Peu
de
temps
a
fait
Mudar
a
nossa
vida
Changer
notre
vie
E
a
nossa
canção
Et
notre
chanson
Não
foi
mais
ouvida
N'a
plus
été
entendue
Ficou
reduzida
Elle
est
devenue
réduite
Hoje
é
só
refrão
Aujourd'hui,
ce
n'est
que
le
refrain
Do
nosso
amor
De
notre
amour
Só
recordação
Seul
souvenir
E
foram
os
melhores
momentos
Et
ce
furent
les
meilleurs
moments
Que
me
fizeram
pensar
Qui
m'ont
fait
réfléchir
Por
que
sem
tentarmos
de
tudo
Pourquoi,
sans
tout
essayer
Deixamos
o
amor
acabar
Nous
avons
laissé
l'amour
s'éteindre
Se
a
solidão
é
castigo
Si
la
solitude
est
un
châtiment
Fizemos
por
merecer
Nous
le
méritons
Quem
mata
o
amor
na
semente
Qui
tue
l'amour
dans
la
graine
Merece
sofrer
Mérite
de
souffrir
E
foram
os
melhores
momentos
Et
ce
furent
les
meilleurs
moments
Que
me
fizeram
pensar
Qui
m'ont
fait
réfléchir
Por
que
sem
tentarmos
de
tudo
Pourquoi,
sans
tout
essayer
Deixamos
o
amor
acabar
Nous
avons
laissé
l'amour
s'éteindre
Se
a
solidão
é
castigo
Si
la
solitude
est
un
châtiment
Fizemos
por
merecer
Nous
le
méritons
Quem
mata
o
amor
na
semente
Qui
tue
l'amour
dans
la
graine
Merece
sofrer
Mérite
de
souffrir
Do
nosso
amor
De
notre
amour
Só
recordação
Seul
souvenir
Do
nosso
amor
De
notre
amour
Só
recordação
Seul
souvenir
Do
nosso
amor
De
notre
amour
Só
recordação
Seul
souvenir
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Poesia - Ao Vivo
2 Pura Semente - Ao Vivo
3 A Voz De Uma Pessoa Vitoriosa (Abertura) / Cantando - Ao Vivo
4 Melhor Assim - Ao Vivo
5 Guardo Em Mim - Ao Vivo
6 Lembrança - Ao Vivo
7 Couve É Nome De Maria - Ao Vivo
8 Convite A Tristeza - Ao Vivo
9 Capitão Do Mato - Ao Vivo
10 Morada Divina - Ao Vivo
11 Beijo Sem - Ao Vivo
2 Pura Semente - Ao Vivo
3 A Voz De Uma Pessoa Vitoriosa (Abertura) / Cantando - Ao Vivo
4 Melhor Assim - Ao Vivo
5 Guardo Em Mim - Ao Vivo
6 Lembrança - Ao Vivo
7 Couve É Nome De Maria - Ao Vivo
8 Convite A Tristeza - Ao Vivo
9 Capitão Do Mato - Ao Vivo
10 Morada Divina - Ao Vivo
11 Beijo Sem - Ao Vivo
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.