Watching, Wasting, Waiting - TERMINAL Übersetzung ins Französische

Watching, Wasting, Waiting

Watching you taking your time
Wasting mine just waiting on you
Misery might keep me hanging around
If you? re never gonna let me live this down

Every train I take, stops the same place
Right where you are

It? s been a long time
But I hear you don? t wander far
From lonesome hours at the bar
Call to ask me why I never come around
When are you gonna let me live this down?

I was tired of lying alone for you
So I became a desert to your raining
Finding myself in the sun
I became a desert to your raining
Cos' I don? t want to be the one

Watching you taking your time
Wasting mine just waiting on you
You always keep me hanging around
You? re never gonna let me live this down

Je te regarde, je perds mon temps, j'attends

Je te regarde prendre ton temps
Je perds le mien à t'attendre
La misère pourrait me faire rester
Si tu ne comptes jamais me laisser oublier ça

Chaque train que je prends, s'arrête au même endroit
Là où tu es

Ça fait longtemps
Mais j'ai entendu dire que tu ne t'écartes pas beaucoup
De tes heures solitaires au bar
Tu m'appelles pour me demander pourquoi je ne viens jamais
Quand comptes-tu me laisser oublier ça ?

J'en avais assez de me mentir à moi-même pour toi
Alors je suis devenu un désert pour ta pluie
Je me suis retrouvé au soleil
Je suis devenu un désert pour ta pluie
Parce que je ne veux pas être celui qui

Je te regarde prendre ton temps
Je perds le mien à t'attendre
Tu me fais toujours rester
Tu ne comptes jamais me laisser oublier ça