Ardı Ardına - Tetik Übersetzung ins Französische

Ardı Ardına

Kulaklar tıkalı, çok oldu uyanalı
Ama doğrulasım yok açıkcası yataktan
Alarmım kapalı unutmam rüyamı
Yavaşça açılırsa gözlerim çapaktan
Bilmemki sırayı yok ettim planı
Bütün kötü sahneleri silip attım senaryodan
Labirentin duvarı kalın öbür tarafı
Görmeme yardım eden aslında hep vardı

Araba ardına araba trafik düşen gardıma
Top yekün saldırıda
Kanama ardına kanama trajik sitem
Kabuk tutmayan yaralarıma
Araba ardına araba trafik düşen gardıma
Top yekün saldırıda
Kanama ardına kanama trajik sitem
Kabuk tutmayan yaralarıma

Harcadım paramı, kırdım tüm kartlarımı
Hesapladım asgari yaşama tutarımı
Bakiye kalanı eksi bol sıfırlı
Bilir kişiye bıraktım çözmeyi sırları
Telefon kapalı modemim arızalı
Ulaşmak isteyen artık yanımda olmalı
Tanımadıklarımı zorla selamlamayı
Keserek tasarrufa tanışmadan başladım

Arama aradına arama ama boşa
Duyulmuyo hiçbirisi kulağıma
Dolama ardına dolama dile boşa
Kalmayacağı kesin hatırımda
Arama aradına arama ama boşa
Duyulmuyo hiçbirisi kulağıma
Dolama ardına dolama dile boşa
Kalmayacağı kesin hatırımda

L'un après l'autre

Mes oreilles sont bouchées, ça fait longtemps que je me suis réveillé
Mais honnêtement, je n'ai pas envie de me lever du lit
Mon réveil est éteint, je n'oublie pas mon rêve
Mes yeux s'ouvrent lentement, par ruse
Je ne sais pas si j'ai détruit le plan
J'ai effacé toutes les mauvaises scènes du scénario
Le mur du labyrinthe est épais de l'autre côté
Il y a toujours eu quelqu'un pour m'aider à voir

Voiture après voiture, le trafic tombe sur mon garde
Attaque totale
Saignement après saignement, tragédie et plainte
À mes blessures qui ne cicatrisent pas
Voiture après voiture, le trafic tombe sur mon garde
Attaque totale
Saignement après saignement, tragédie et plainte
À mes blessures qui ne cicatrisent pas

J'ai dépensé mon argent, j'ai brisé toutes mes cartes
J'ai calculé mon coût de vie minimum
Le solde restant est négatif, avec beaucoup de zéros
J'ai laissé un expert résoudre les mystères
Mon téléphone est éteint, mon modem est en panne
Celui qui veut me joindre doit être à mes côtés
J'ai commencé à dire bonjour de force aux inconnus
J'ai commencé à économiser en coupant les connaissances

Appel après appel, mais en vain
Aucun d'eux ne parvient à mes oreilles
Tour après tour, mais en vain
Je sais qu'il ne restera rien
Appel après appel, mais en vain
Aucun d'eux ne parvient à mes oreilles
Tour après tour, mais en vain
Je sais qu'il ne restera rien