Onda do Tempo - Tetê Espíndola Übersetzung ins Französische

Onda do Tempo

Lágrima vibra sem dor
Corre pro coração
Mágica onda do tempo
Ontem, hoje, depois

Toca a face e acende
Como abre a flor
Traz um nome silente
Rio da vida esvai, transbordando de amor

Foi uma imagem corrente
Daquela me transportou
Hoje, passado é presente
Toque de seda, cristal

Tempo igual borboleta
Com seu vermelho vitral
Toca nos pés da menina
Que ainda canta em mim, vestindo verde-capim

Toca a alma, transcende
Toca a alma, transcende

(Uh uh uh uh uh uhm)

Toca a alma, transcende
Toca a alma, transcende

La Vague du Temps

Larme vibre sans douleur
Coule vers le cœur
Magique vague du temps
Hier, aujourd'hui, demain

Touche le visage et allume
Comme la fleur s'ouvre
Apporte un nom silencieux
La rivière de la vie s'évapore, débordant d'amour

C'était une image courante
Qui m'a transportée
Aujourd'hui, le passé est présent
Toucher de soie, cristal

Le temps comme un papillon
Avec son vitrail rouge
Touche les pieds de la petite fille
Qui chante encore en moi, vêtue d'herbe verte

Touche l'âme, transcende
Touche l'âme, transcende

(Uh uh uh uh uh uhm)

Touche l'âme, transcende
Touche l'âme, transcende