Inner Smile - TexasÜbersetzung ins Französische




Inner Smile
Sourire Intérieur
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Ohhh hey
(Ouais, ouais, ouais, ouais) Ohhh hey
You gave me something like loving
Tu m'as donné quelque chose comme l'amour
And took me in so soon
Et tu m'as accueilli si vite
You took my feelings for nothing
Tu as pris mes sentiments pour rien
Came back at noon
Tu es revenu à midi
And just maybe I'm ready
Et peut-être que je suis prête
To show myself to you
Pour me montrer à toi
So if I lose my patience
Alors si je perds patience
You must try to understand (try to understand)
Tu dois essayer de comprendre (essayer de comprendre)
And if I lose my patience, oh yeah
Et si je perds patience, oh oui
'Cause you make me feel
Parce que tu me fais sentir
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
'Cause you make me feel wild
Parce que tu me fais sentir sauvage
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
You touch my inner smile
Tu touches mon sourire intérieur
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
You got me in the mood
Tu me mets dans l'ambiance
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
So come on make your move and free me
Alors vas-y, fais ton move et libère-moi
You make my wishes as much as
Tu fais mes souhaits autant que
Your kisses make me blue
Tes baisers me rendent bleue
If I'm a river oh will you escape away too?
Si je suis une rivière, oh, tu t'échapperas aussi ?
But maybe, I'm ready, I'm falling into you
Mais peut-être que je suis prête, je tombe en toi
So if I lose my patience
Alors si je perds patience
You must try to understand (try to understand)
Tu dois essayer de comprendre (essayer de comprendre)
And if I lose my patience, oh yeah
Et si je perds patience, oh oui
'Cause you make me feel
Parce que tu me fais sentir
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
'Cause you make me feel wild
Parce que tu me fais sentir sauvage
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
You touch my inner smile
Tu touches mon sourire intérieur
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
You got me in the mood
Tu me mets dans l'ambiance
So come on make your move and free me
Alors vas-y, fais ton move et libère-moi
Free me, free me
Libère-moi, libère-moi
Woah, woah, woah, woah, woah,
Woah, woah, woah, woah, woah,
Woah, woah, yeah, yeah
Woah, woah, ouais, ouais
'Cause you make me feel
Parce que tu me fais sentir
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
'Cause you make me feel wild
Parce que tu me fais sentir sauvage
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
You touch my inner smile
Tu touches mon sourire intérieur
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
You got me in the mood
Tu me mets dans l'ambiance
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
So come on make your move
Alors vas-y, fais ton move
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
And touch my inner smile
Et touche mon sourire intérieur
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
And get my inner smile
Et obtiens mon sourire intérieur
Smile, smile, ye-yeah
Sourire, sourire, ye-yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Sometimes I need to be alone (oh ye-yeah)
Parfois j'ai besoin d'être seule (oh ye-yeah)
There's times I need for you to phone (oh)
Il y a des moments où j'ai besoin que tu me téléphones (oh)
Sometimes you make me feel so high
Parfois tu me fais me sentir si haute
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
There's times I ask myself why?
Il y a des moments où je me demande pourquoi ?
Sometimes I need to be alone
Parfois j'ai besoin d'être seule




Autoren: GREGG ALEXANDER, SPITERI SHARLEEN, JOHN MCELHONE, JR NOWELS
Texas - Say What You Want - The Collection
Album Say What You Want - The Collection
Veröffentlichungsdatum
01-01-2012
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.