Call me - Tgottorch Übersetzung ins Französische

Call me

No hate no love lost
15 that's club cost
18 lets drink sum
Forget where we are
I remember when we did that
I remember when we went there
I remember laughing all night
Fingers running through your hair
I just wanna hit you up now
But I really shouldn't go there
All I wanna do is go back
I miss the love that we shared

I'm fucked I miss you I hate that
First love it's hard to erase that
My heart went frozen like Maytag
messed up need cleansing like ajax
A loaned heart is much worse to pay back
I love hard it's harder to take that
Was so real I couldn't even fake that
Now I'm trainwreck

So please just
Call me On facetime
Call me On facetime
I hope You're still mine
Pick up Don't decline
Call me On facetime
Call me On facetime
Start over Rewind
Come over Tonight

Easier said
Lost in my head
Messages that I would send to check up you just left em on read
But I can't be mad
Cus I know what I said
And I wish it were different cus I really just miss you here in my bed
But you seem like you okay
Put my mask on make it seem like it's both ways
Had a couple people in your life taking my place
Play a sad song let the tears fall off my face
It's okay I guess you just moved on
It hurts now but It won't for too long
I'm down now but I'll put my shoes on
But before I go can you please just

Call me On facetime
Call me On facetime
I hope You're still mine
Pick up Don't decline
Call me On facetime
Call me On facetime
Start over Rewind
Come over Tonight

Appelle-moi

Ni haine ni amour perdu
15, c'est le prix d'entrée en boîte
18, allons boire un verre
Oublier où nous sommes
Je me souviens quand on a fait ça
Je me souviens quand on est allés là-bas
Je me souviens avoir ri toute la nuit
Mes doigts dans tes cheveux
J'ai juste envie de te contacter maintenant
Mais je ne devrais vraiment pas
Tout ce que je veux, c'est revenir en arrière
L'amour qu'on partageait me manque

Je suis foutu, tu me manques, je déteste ça
Le premier amour, c'est difficile à oublier
Mon cœur est devenu glacial comme un Maytag
Dans le pétrin, besoin d'un nettoyage comme avec de l'Ajax
Un cœur prêté est bien pire à rembourser
J'aime fort, c'est plus dur à encaisser
C'était tellement réel, je ne pouvais même pas faire semblant
Maintenant, je suis une épave

Alors s'il te plaît, juste
Appelle-moi sur FaceTime
Appelle-moi sur FaceTime
J'espère que tu es toujours à moi
Décroche, ne refuse pas
Appelle-moi sur FaceTime
Appelle-moi sur FaceTime
Recommencer, rembobiner
Viens me voir ce soir

Plus facile à dire
Perdu dans ma tête
Les messages que je t'envoyais pour prendre de tes nouvelles, tu les as juste laissés sans réponse
Mais je ne peux pas être en colère
Parce que je sais ce que j'ai dit
Et j'aimerais que ce soit différent, parce que tu me manques vraiment dans mon lit
Mais tu sembles aller bien
Je mets mon masque pour faire comme si c'était réciproque
Il y a eu quelques personnes dans ta vie qui ont pris ma place
J'écoute une chanson triste et je laisse les larmes couler sur mon visage
C'est bon, je suppose que tu as juste tourné la page
Ça fait mal maintenant, mais ça ne durera pas trop longtemps
Je suis au plus bas, mais je vais me ressaisir
Mais avant que je parte, peux-tu s'il te plaît juste

Appelle-moi sur FaceTime
Appelle-moi sur FaceTime
J'espère que tu es toujours à moi
Décroche, ne refuse pas
Appelle-moi sur FaceTime
Appelle-moi sur FaceTime
Recommencer, rembobiner
Viens me voir ce soir