Thaitanium - Just Holla - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Just Holla - ThaitaniumÜbersetzung ins Russische




Just Holla
Просто окликни
Oh hoo ... hmmmm
О-о-о ... хммм
(P.Natty + KH)
(P.Natty + KH)
Oh na na na na na naBaby girl c'mon just holla
О на на на на на на, детка, давай, просто окликни
(P.Natty + KH)
(P.Natty + KH)
เมื่อไหร่ที่ u want me
Когда ты захочешь меня,
Just holla
Просто окликни
เมื่อไหร่ที่ u need me
Когда я тебе понадоблюсь,
Just holla (uh ya know)
Просто окликни (ага, знаешь)
หากเมื่อไหร่ที่เธอต้องการใคร to talk to
Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то, с кем можно поговорить
(Da same route da same hood)
(Тот же район, та же тусовка)
Baby girl ya know what to do
Детка, ты знаешь, что делать
(KH)
(KH)
Yo, whuddup girl ไม่ได้เจอตั้งนาน
Йоу, привет, малышка, давно не виделись
เผอิญเจอรูปเก่าๆ เลยนึกย้อนถึงวันวาน and uh
Случайно наткнулся на старые фото, вспомнил прошлое, и э-э
ได้ยินว่าเธอนั้นก็สบายดี
Слышал, у тебя все хорошо
ส่วนเราก้อยังจิบ wine spy กิน sky high
А я все так же попиваю вино, курю sky high
เหมือนเดิมไม่มีอะไรมาก 2-3 อัลบั้ม
Как и раньше, ничего особенного, 2-3 альбома
พูดความในใจผ่านไมค์ ไม่มีอะไรยาก
Выражаю свои чувства через микрофон, ничего сложного
เธอก้อรู้ว่าเรารักในสิ่งที่เราทำ ha ha
Ты же знаешь, я люблю то, что делаю, ха-ха
จำได้ไหมตอนนั้นเราเคยทะเลาะกัน
Помнишь, как мы с тобой ругались?
หาว่าเรานะรักเพลงมากกว่ารักเธอ
Ты говорила, что я люблю музыку больше, чем тебя
เราเลยเดินไป hug เธอ
Тогда я обнял тебя
แล้วบอกว่า baby don't you act crazy
И сказал: "Детка, не будь сумасшедшей"
เราจะรักอะไรมากกว่า my baby
Как я могу любить что-то больше, чем мою малышку?
Forget it นั้นมัน just the past
Забудь, это просто прошлое
อย่างอื่นนะเลิกแล้ว smoke just the grass and uh
Все остальное бросил, курю только травку, и э-э
เพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องเป็นห่วง
Так что тебе не нужно беспокоиться
ยังแอบนึกถึงเธอทุกทีเวลาพระจันทร์นะเต็มดวง
Все еще вспоминаю о тебе каждый раз, когда полная луна
Uh แล้วเป็นไง คนใหม่ที่เธอควง
Э-э, и как там? Твой новый парень?
ได้ข่าวว่าเค้านะทุบตีเธอ
Слышал, он тебя бьет
ก็เป็นอย่างเงี๊ยะทุกทีเธอ เลือกใครก็ดูดีๆ หน่อย
Так всегда, выбирай тщательнее
อย่าทนให้เค้าคนนั้นนะทุบตีบ่อย
Не терпи, чтобы он тебя бил часто
ไม่มีอะไรแค่อยาก say hello
Просто хотел поздороваться
Take care แล้วกัน *KISS* remember kiss that I blow
Береги себя *ПОЦЕЛУЙ* помнишь поцелуй, который я послал?
Gotta go, gotta go ถ้ามีอะไรไม่สบายใจ
Мне пора, мне пора, если что-то тебя беспокоит
ก็อยากรู้ว่าเธอจะโทรหาละ
Интересно, позвонишь ли ты
(หรือว่า holla???)
(Или окликнешь???)
(P.Natty + KH)
(P.Natty + KH)
เมื่อไหร่ที่ u want me
Когда ты захочешь меня,
Just holla
Просто окликни
เมื่อไหร่ที่ u need me
Когда я тебе понадоблюсь,
Just holla (uh)
Просто окликни (ага)
หากเมื่อไหร่ที่เธอต้องการใคร
Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то,
To talk to (yeah uh)
С кем поговорить (да, ага)
Baby girl ya know what to do
Детка, ты знаешь, что делать
(P.Cess)
(P.Cess)
ว่าไง สมองและก็หัวใจคงจะหายชา
Как дела? Мозг и сердце, наверное, уже отошли
จากล่าสุดที่เราต้องร่ำลากัน
С тех пор, как мы в последний раз попрощались
ไม่รู้ the problem can't จูน เข้าหากัน
Не знаю, в чем проблема, не могли сойтись
เคยคุยกันแบบจ้องหน้าจะฆ่ากัน
Раньше разговаривали так, будто хотели друг друга убить
เธอกับฉันวาดฝันกันคนละ dream
Ты и я мечтали о разном
คุณไม่ชอบผม bein me on the scene
Тебе не нравилось, как я веду себя на публике
Don't have to say much แต่พูดได้เต็มปาก
Не нужно много говорить, но могу с уверенностью сказать,
เห็นเธอกับเขา พูดจริงๆ ทำให้ผมนะยิ้มยาก
Видеть тебя с ним, честно говоря, мне трудно улыбаться
น่าจะได้ดีกว่าเนี่ยะ โทษที
Могла бы найти и получше. Извини,
Just sayin ความคิดของผมเอง
Просто говорю, что думаю
จำได้ที่ชอบว่า หาว่าผมนะชอบซ่า
Помню, как ты говорила, что я слишком дерзкий
ทำตัวเหมือนนักเลง ยังเป็นอย่างที่เป็น
Веду себя как гангстер. Я все тот же
Ain't a damn thing change baby
Ни черта не изменилось, детка
Ma bad คำมันติดปาก ถึงไม่ได้อยู่ด้วยกัน
Прости, слова застряли во рту. Хотя мы и не вместе,
อยากบอก Inside the place of my heart
Хочу сказать, что в моем сердце
เบอร์เดิม ที่เดิม
Тот же номер, то же место
ถ้าต้องการอยู่ตลอด
Если тебе что-то нужно
Baby girl u know just holla
Детка, ты знаешь, просто окликни
(P.Natty + KH)
(P.Natty + KH)
เมื่อไหร่ที่ u want me
Когда ты захочешь меня,
Just holla
Просто окликни
เมื่อไหร่ที่ u need me
Когда я тебе понадоблюсь,
Just holla (uh)
Просто окликни (ага)
หากเมื่อไหร่ที่เธอต้องการใคร
Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то,
To talk to (yeah uh)
С кем поговорить (да, ага)
Baby girl ya know what to do
Детка, ты знаешь, что делать
You know uh yeah
Ты знаешь, ага, да
2X (P.Natty + KH)
2X (P.Natty + KH)
หากเธออยากคุยก็โทรมานะ
Если хочешь поговорить, звони
วันเวลาผ่านก็อย่าลืมกันละ
Пусть время идет, но не забывай меня
มีอะไรหนักใจก้อปลดปล่อยมาซะ
Если что-то тебя тяготит, выговорись
ถ้าต้องการ
Если нужно
(SD)
(SD)
นี่เธอ เราเคยเจอกันมาก่อน
Эй, мы раньше встречались
อย่าทำเป็นไม่รู้จัก เข้ามาทักกันซักนิดหนึ่ง
Не делай вид, что не знаешь меня, подойди, поздоровайся
ครั้งหนึ่ง I kiss you miss you
Когда-то я целовал тебя, скучал по тебе
โอบกอดลูบไล้เวลา I make love to you
Обнимал, ласкал, когда занимался с тобой любовью
มาที่ bar ซิ อยากจะขอ
Подойди к бару, хочу заказать
Hennessy on the rock on the house ให้กับเธอ
Hennessy со льдом за счет заведения для тебя
มากับใครอะ คนของเธอเหรอ
С кем ты пришла? Твой парень?
ไง how're you doin
Как дела?
What're you drinkin Roll da weed up
Что будешь пить? Закрутим косячок?
เป็นไงครับ รู้สึกดีที่ได้เจอเธออีกครั้ง
Приятно снова тебя видеть
วันๆ นั้น ถึงวันเนี่ยะ ยังจำได้
Тот день, до сих пор помню
แค่ได้กลิ่นเธอก็ผ่อนคลาย
Твой запах меня расслабляет
ตอนนี้ผมก็ so high ดนตรีบรรเลงก็ so fly
Сейчас я так накурен, музыка такая заводная
ตามสบายนะ
Чувствуй себя как дома
แค่อยากจะทักทาย
Просто хотел поздороваться
ถ้าเจอกันคราวหน้า ก็เข้ามา say hi
Если увидимся в следующий раз, подойди, скажи привет
Don't be a stranger,
Не будь незнакомкой,
Remember here's my number uh
Вот мой номер, э-э
(P.Natty + KH)
(P.Natty + KH)
เมื่อไหร่ที่ u want me
Когда ты захочешь меня,
Just holla
Просто окликни
เมื่อไหร่ที่ u need me
Когда я тебе понадоблюсь,
Just holla (uh)
Просто окликни (ага)
หากเมื่อไหร่ที่เธอต้องการใคร
Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то,
To talk to (yeah uh)
С кем поговорить (да, ага)
Baby girl ya know what to do
Детка, ты знаешь, что делать
(Break it down)
(Разложим по полочкам)
เมื่อไหร่ที่ u want me (if ya want me)
Когда ты захочешь меня (если захочешь меня)
เมื่อไหร่ที่ u need me (if ya need me baby)
Когда я тебе понадоблюсь (если я тебе понадоблюсь, детка)
หากเมื่อไหร่ที่เธอต้องการใคร to talk to
Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то, с кем поговорить
Baby girl ya know what to do
Детка, ты знаешь, что делать
(P.Natty + KH)
(P.Natty + KH)
Oh na na na na na naBaby girl c'mon just holla
О на на на на на на, детка, давай, просто окликни
Uh Just holla
Ага, просто окликни
Hoooooo... Just Holla Uh
О-о-о-о... Просто окликни, ага
Whenever you want, (yeah)
Когда захочешь, (да)
I'll be right here always
Я всегда буду здесь
Just call me baby yeah yeah baby
Просто позвони мне, детка, да, да, детка
Just call me baby baby
Просто позвони мне, детка, детка
Na na na na na na na (ooh ooh)
На на на на на на на (о-о-о)
Uh uh ahh
Ага, ага, ах
Just Holla
Просто окликни
Whenever you want I'll be right here...
Когда захочешь, я буду здесь...
Always...
Всегда...





Autoren: Khanngoen Nuanual


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.