Thalles Roberto - O Que Será Que Deus Está Fazendo Agora? - Live - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




O Que Será Que Deus Está Fazendo Agora? - Live
What Is God Doing Right Now? - Live
Um dia eu acordei me perguntando assim
One day I woke up and asked myself
O que será que Deus está fazendo agora?
I wonder what God is doing right now?
Então fechei os olhos e imaginei
So I closed my eyes and imagined
Seu resplendor e toda Sua glória!
His splendor and all His glory!
E a Sua mão estendida pra mim
And His hand extended to me
Me dizendo Filho eu estou contigo!
Saying My son. I am with you!
Tenho tantas bênçãos pra te entregar
I have so many blessings to give you
Se prepare para receber!
Prepare yourself to receive!
Eu sei
I know
saiu a ordem do céu!
The order has already gone out from heaven!
Vem coisas grandes
Great things are coming
Pra mim e pra você!
For me and for you!
Eu sei
I know
saiu à ordem do céu!
The orders have already gone out from heaven.
Vem coisas grandes
Great things are coming
Pra mim e pra você!
For me and for you!
Um dia eu acordei me perguntando assim
One day I woke up and asked myself
O que será que Deus está fazendo agora?
I wonder what God is doing right now?
Então fechei os olhos e imaginei
So I closed my eyes and imagined
Seu resplendor e toda Sua glória!
His splendor and all His glory!
E as Suas mãos estendidas para mim
And His hands extended to me
Me dizendo Filho eu estou contigo!
Saying My son. I am with you!
Tenho tantas bênçãos pra te entregar
I have so many blessings to give you
Se prepare para receber!
Prepare yourself to receive!
Eu sei
I know
saiu a ordem do céu!
The order has already gone out from heaven!
Vem coisas grandes
Great things are coming
Pra mim e pra você!
For me and for you!
(Eu sei, vai!)
(I know, go!)
Eu sei
I know
(Já saiu a ordem do céu)
(The orders have already gone out from heaven)
saiu a ordem do céu!
The orders have already gone out from heaven!
Vem coisas grandes
Great things are coming
Pra mim e pra você!
For me and for you!
Tinha uma coisa que nós faziamos muito nos anos 90
There was something we used to do a lot in the 90s
Muita gente não gosta
Many people don't like it
De virar pro irmão e falar alguma coisa pra ele na igreja
Turning to your brother and saying something to him in church
Porque eu fico tímido, porque, não sei, é eu
Because I'm shy, why, I don't know, it's me
Eu não combino com isso
I don't fit in with this
Foi uma coisa que marcou nossa história
It was something that marked our history
Vira pro seu irmão e fala! Vira pro seu irmão e fala!
Turn to your brother and speak! Turn to your brother and speak!
Vira pra ele e diz!
Turn to him and say!
Nós aprendemos a profetizar
We learned to prophesy
Nós aprendemos a abençoar os nossos irmãos
We learned to bless our brothers and sisters
Tem gente que não gosta, eu adoro!
Some people don't like it, I love it!
Vira pro seu irmão e diz, e enfim!
Turn to your brother and say, and finally!
Vira pro seu irmão e diz, e vai, e vai!
Turn to your brother and say, and let's go, let's go!
Vai abençoando a vida dele
Blessing his life
Vai derramando a unção de Deus sobre a vida dele
Pouring the anointing of God upon his life
Vai declarando que ele é, que ele é tudo
Declaring that he is, that he is everything
Porque Deus 'tá com ele
Because God is with him
Eu queria que 'cê virasse pra ele e disesse
I wanted you to turn to him there and say
Você é uma benção de Deus
You are a blessing from God
Fala pra ele assim
Tell him this way
Sabe o que Deus 'tá fazendo agora?
Do you know what God is doing right now?
Ele 'tá abençoando você
He is blessing you
E está dizendo que você vai dar certo
And saying that you will succeed
Ele 'tá dizendo que os seus projetos são abençoados
He is saying that your projects are blessed
Ele 'tá dizendo que o tempo da sua tristeza acabou
He is saying that the time of your sadness is over
Todos que crêem dizem amém (Amém)
All those who believe say amen (Amen)
E você vai cantar olhando pra Ele,
And you will sing, looking at Him, there
Olha pra Ele aí, olha
Look at Him there, look
Olha, olha!
Look, look!
Escolhe um só, vai!
Choose one, come on!
Eu sei
I know
saiu a ordem do céu!
The orders have already gone out from heaven!
Vem coisas grandes
Great things are coming
(Pra quem?)
(For whom?)





Autoren: Thales Roberto Da Silva


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.