Chúc Mừng Hạnh Phúc - Thanh Ngoc Übersetzung ins Deutsche

Chúc Mừng Hạnh Phúc

Hôm nay ngày lành đôi ta cưới nhau
Hai họ chúc mừng chú rể cô dâu
Hạnh phúc tràn đầy cùng nâng ly
Ước mong đôi bạn trẻ thương yêu nhau, xây tổ ấm sống bền lâu

Ngày tân hôn nhịp vang lên
Ta dìu em theo sóng nhạc triền miên
Vào thiên đường tình yêu
Cầm tay nhau cùng trao thân
Ôi hạnh phúc tuyệt vời
Câu chuyện tình lứa đôi
Câu chuyện tình lứa đôi

Mai đây đường đời gian lao vẫn vui
Cho trọn nghĩa tình không phai sắc đâu
Cuộc sống hòa đồng nào tươi lên
Lúc đau thương giận hờn qua mau đi
Hương nồng thắm mái nhà ta

Vì nơi đây dựng tương lai
Ta cùng em vun đắp cuộc đời chung
Trẻ trung hoài tình yêu
Mình thương nhau dài mai sau
Ôi hạnh phúc tuyệt vời
Câu chuyện tình lứa đôi
Câu chuyện tình lứa đôi

Hôm nay ngày lành đôi ta cưới nhau
Hai họ chúc mừng chú rể cô dâu
Hạnh phúc tràn đầy cùng nâng ly
Ước mong đôi bạn trẻ thương yêu nhau, xây tổ ấm sống bền lâu

Ngày tân hôn nhịp vang lên
Ta dìu em theo sóng nhạc triền miên
Vào thiên đường tình yêu
Cầm tay nhau cùng trao thân
Ôi hạnh phúc tuyệt vời
Câu chuyện tình lứa đôi
Câu chuyện tình lứa đôi

Mai đây đường đời gian lao vẫn vui
Cho trọn nghĩa tình không phai sắc đâu
Cuộc sống hòa đồng nào tươi lên
Lúc đau thương giận hờn qua mau đi
Hương nồng thắm mái nhà ta

Vì nơi đây dựng tương lai
Ta cùng em vun đắp cuộc đời chung
Trẻ trung hoài tình yêu
Mình thương nhau dài mai sau
Ôi hạnh phúc tuyệt vời
Câu chuyện tình lứa đôi
Câu chuyện tình lứa đôi

Vì nơi đây dựng tương lai
Ta cùng em vun đắp cuộc đời chung
Trẻ trung hoài tình yêu
Mình thương nhau dài mai sau
Ôi hạnh phúc tuyệt vời
Câu chuyện tình lứa đôi
Câu chuyện tình lứa đôi

Câu chuyện tình lứa đôi
Câu chuyện tình lứa đôi
Câu chuyện tình lứa đôi

Glückwunsch zur Hochzeit

Heute, an diesem glücklichen Tag, heiraten wir
Beide Familien gratulieren Braut und Bräutigam
Voller Glück erheben wir unsere Gläser
Wir wünschen dem jungen Paar, dass sie sich lieben, ein Zuhause aufbauen und lange zusammenleben

Am Hochzeitstag erklingt die Musik
Ich führe dich im Takt der endlosen Musik
Ins Paradies der Liebe
Wir halten Händchen und geben uns einander hin
Oh, welch wunderbares Glück
Die Geschichte unserer Liebe
Die Geschichte unserer Liebe

Möge der Weg des Lebens, auch wenn er beschwerlich ist, immer fröhlich sein
Damit unsere Liebe niemals verblasst
Lasst uns harmonisch und fröhlich leben
Lass Schmerz und Ärger schnell vergehen
Der süße Duft erfüllt unser Zuhause

Denn hier bauen wir unsere Zukunft auf
Wir bauen gemeinsam unser Leben auf
Für immer jung in unserer Liebe
Wir lieben uns für immer und ewig
Oh, welch wunderbares Glück
Die Geschichte unserer Liebe
Die Geschichte unserer Liebe

Heute, an diesem glücklichen Tag, heiraten wir
Beide Familien gratulieren Braut und Bräutigam
Voller Glück erheben wir unsere Gläser
Wir wünschen dem jungen Paar, dass sie sich lieben, ein Zuhause aufbauen und lange zusammenleben

Am Hochzeitstag erklingt die Musik
Ich führe dich im Takt der endlosen Musik
Ins Paradies der Liebe
Wir halten Händchen und geben uns einander hin
Oh, welch wunderbares Glück
Die Geschichte unserer Liebe
Die Geschichte unserer Liebe

Möge der Weg des Lebens, auch wenn er beschwerlich ist, immer fröhlich sein
Damit unsere Liebe niemals verblasst
Lasst uns harmonisch und fröhlich leben
Lass Schmerz und Ärger schnell vergehen
Der süße Duft erfüllt unser Zuhause

Denn hier bauen wir unsere Zukunft auf
Wir bauen gemeinsam unser Leben auf
Für immer jung in unserer Liebe
Wir lieben uns für immer und ewig
Oh, welch wunderbares Glück
Die Geschichte unserer Liebe
Die Geschichte unserer Liebe

Denn hier bauen wir unsere Zukunft auf
Wir bauen gemeinsam unser Leben auf
Für immer jung in unserer Liebe
Wir lieben uns für immer und ewig
Oh, welch wunderbares Glück
Die Geschichte unserer Liebe
Die Geschichte unserer Liebe

Die Geschichte unserer Liebe
Die Geschichte unserer Liebe
Die Geschichte unserer Liebe