On The Floor (Demo) - The All-American Rejects Übersetzung ins Französische

On The Floor (Demo)

Here's your letter
And in each line I'll write your love away
And you know
Say it's better
But sometimes what is honest I can't say

And it's true
I think it's better than before
When I gave you love, you wanted more
There's the door

This is useless
How can I explain what needs no words
But you know
Now you'll lose this
To what's been done you're praying for the words

But it's you and I guess it's better than before
(I guess it's better than before)
When I gave you love you wanted more
(When I gave you love you wanted more)
There's the door
Cause I'm on the floor

There's your letter
When you're done I'm saying it once more
Cause it's true

And I guess it's better than before
(I guess it's better than before)
When I gave you love, you found some more
(When I gave you love, you found some more)
Cause it's you

And I guess it's better than before
(I guess it's better than before)
When I gave you love, you wanted more
(When I gave you love, you wanted more)
There's the door
Cause I'm on the floor
And there's the door
And I'm on the floor

On The Floor (Demo)

Voici ta lettre
Et dans chaque ligne j'écrirai ton amour loin
Et tu sais
Dis que c'est mieux
Mais parfois ce qui est honnête je ne peux pas dire

Et c'est vrai
Je pense que c'est mieux qu'avant
Quand je t'ai donné de l'amour, tu en voulais plus
Voici la porte

C'est inutile
Comment puis-je expliquer ce qui n'a pas besoin de mots
Mais tu sais
Maintenant tu vas perdre ça
À ce qui a été fait, tu pries pour les mots

Mais c'est toi et je suppose que c'est mieux qu'avant
(Je suppose que c'est mieux qu'avant)
Quand je t'ai donné de l'amour, tu en voulais plus
(Quand je t'ai donné de l'amour, tu en voulais plus)
Voici la porte
Parce que je suis sur le plancher

Voici ta lettre
Quand tu as fini, je le dis encore une fois
Parce que c'est vrai

Et je suppose que c'est mieux qu'avant
(Je suppose que c'est mieux qu'avant)
Quand je t'ai donné de l'amour, tu en as trouvé plus
(Quand je t'ai donné de l'amour, tu en as trouvé plus)
Parce que c'est toi

Et je suppose que c'est mieux qu'avant
(Je suppose que c'est mieux qu'avant)
Quand je t'ai donné de l'amour, tu en voulais plus
(Quand je t'ai donné de l'amour, tu en voulais plus)
Voici la porte
Parce que je suis sur le plancher
Et voici la porte
Et je suis sur le plancher