Hlaskover Rock - The Analogs Übersetzung ins Russische

Hlaskover Rock

Wolał patrzeć w niebo niż na twarze ludzi
Wszystkie takie same, wszystkie takie nudne
Trzeba być tak silnym by walczyć ze słońcem
Patrząc na nie wzrokiem spokojnym, milczącym

Tak wiem – że można zmusić się do snu
W małym pokoiku ciemniejszym niż grób
Lecz co robić gdy już się wszystkie zna
Cierpienia i rozkosz, które daje świat
Przeklęty czas, przeklęty mrok – Hlaskover Rock
Pokarm słów bezsenna noc – Hlaskover Rock

Tak daleko od ulic które znał i kochał
Kolejny kieliszek i kolejna rozpacz
Kolejna tabletka kolejne westchnienie
Aż wreszcie spokój pokonał zmęczenie

Tak wiem – że można zmusić się do snu
W małym pokoiku ciemniejszym niż grób
Lecz co robić gdy już się wszystkie zna
Cierpienia i rozkosz, które daje świat
Przeklęty czas, przeklęty mrok – Hlaskover Rock
Pokarm słów bezsenna noc – Hlaskover Rock

Wolał myśleć o końcu niż o przyszłości
Wolał odejść w ciszy, obcy i samotny
Przyglądał się szklankom pełnym alkoholu
I tonął w nich by uciec od bólu

Tak wiem – że można zmusić się do snu
W małym pokoiku ciemniejszym niż grób
Lecz co robić gdy już się wszystkie zna
Cierpienia i rozkosz, które daje świat
Przeklęty czas, przeklęty mrok – Hlaskover Rock
Pokarm słów bezsenna noc – Hlaskover Rock

Хласковер Рок

Он предпочитал смотреть в небо, а не на лица людей
Все они одинаковые, все они такие скучные
Нужно быть таким сильным, чтобы бороться с солнцем
Смотря на них взглядом спокойным, молчаливым

Да, я знаю – что можно заставить себя уснуть
В маленькой комнатке темнее, чем могила
Но что делать, когда уже все знаешь
Страдания и наслаждения, которые дарит мир
Проклятое время, проклятый мрак – Хласковер Рок
Пища слов бессонная ночь – Хласковер Рок

Так далеко от улиц, которые он знал и любил
Очередная рюмка и очередное отчаяние
Очередная таблетка очередной вздох
Пока наконец покой не победил усталость

Да, я знаю – что можно заставить себя уснуть
В маленькой комнатке темнее, чем могила
Но что делать, когда уже все знаешь
Страдания и наслаждения, которые дарит мир
Проклятое время, проклятый мрак – Хласковер Рок
Пища слов бессонная ночь – Хласковер Рок

Он предпочитал думать о конце, а не о будущем
Он предпочел уйти в тишине, чужой и одинокий
Он рассматривал стаканы, полные алкоголя
И тонул в них, чтобы убежать от боли

Да, я знаю – что можно заставить себя уснуть
В маленькой комнатке темнее, чем могила
Но что делать, когда уже все знаешь
Страдания и наслаждения, которые дарит мир
Проклятое время, проклятый мрак – Хласковер Рок
Пища слов бессонная ночь – Хласковер Рок