Alone Again - The Andrews Sisters Übersetzung ins Französische

Alone Again

Alone, once again
More alone than I don′t know when
No words of tenderness
No love, no happiness

Oh, what I'd give
To hear you call my name
I just can′t live
My darlin', knowing I was all to blame

Knowing you'd still be by my side
If my heart had counted to ten
Now, I′m alone, all alone again

Oh, what I′d give
To hear you call my name
I just can't live
My darlin′, knowing I was all to blame

Knowing you'd still be by my side
If my heart had counted to ten
Now, I′m alone, all alone again
Now, I'm alone, all alone again
Again
Again
Again
Again
Again

Seule à nouveau

Seule, une fois de plus
Plus seule que je ne sais quand
Pas de mots tendres
Pas d'amour, pas de bonheur

Oh, ce que je donnerais
Pour t'entendre appeler mon nom
Je ne peux tout simplement pas vivre
Mon chéri, sachant que j'étais entièrement à blâmer

Sachant que tu serais toujours à mes côtés
Si mon cœur avait compté jusqu'à dix
Maintenant, je suis seule, toute seule à nouveau

Oh, ce que je donnerais
Pour t'entendre appeler mon nom
Je ne peux tout simplement pas vivre
Mon chéri, sachant que j'étais entièrement à blâmer

Sachant que tu serais toujours à mes côtés
Si mon cœur avait compté jusqu'à dix
Maintenant, je suis seule, toute seule à nouveau
Maintenant, je suis seule, toute seule à nouveau
Encore
Encore
Encore
Encore
Encore