Who Rings The Bell (US version) - The Angels Übersetzung ins Französische

Who Rings The Bell (US version)

It's ringing all over town, gonna tear the big house down
Y' take my baby, y' take my home
Y' takin' my sunshine, now leave alone

Y' diggin' a mountian and lookin' for gold
You worship a calf like days of old

Who rings the bell?
Who rings the bell?

Somebody's having sleepless nights
Dante's turning out the lights
Y' diggin' a mountian and lookin' for gold
You worship a calf like days of old

Who rings the bell?
Who rings the bell?

Living like the Versailles fool
Playing with the golden rule

Y' take my baby, y' take my home
Y' takin' my sunshine, now leave alone
Y' diggin' a mountian and lookin' for gold
You worship a calf like days of old
Y'r rising high in the public eye
Six feet of dirt cut you to size
Y' take my baby, y' taking my home
You take my sunshine now leave alone!

Who rings the bell?
Who rings the bell?

Qui Sonne La Cloche ? (Version Américaine)

Ça sonne dans toute la ville, ça va faire tomber la grande maison
Tu prends mon bébé, tu prends ma maison
Tu prends mon soleil, maintenant laisse-moi tranquille

Tu creuses une montagne à la recherche d'or
Tu adores un veau comme au temps jadis

Qui sonne la cloche ?
Qui sonne la cloche ?

Quelqu'un passe des nuits blanches
Dante éteint les lumières
Tu creuses une montagne à la recherche d'or
Tu adores un veau comme au temps jadis

Qui sonne la cloche ?
Qui sonne la cloche ?

Vivant comme le fou de Versailles
Jouant avec la règle d'or

Tu prends mon bébé, tu prends ma maison
Tu prends mon soleil, maintenant laisse-moi tranquille
Tu creuses une montagne à la recherche d'or
Tu adores un veau comme au temps jadis
Tu t'élèves haut dans l'œil du public
Six pieds de terre te ramènent à ta taille
Tu prends mon bébé, tu prends ma maison
Tu prends mon soleil, maintenant laisse-moi tranquille !

Qui sonne la cloche ?
Qui sonne la cloche ?