The Animals - Cheating (Special Bonus Track/Stereo Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Cheating (Special Bonus Track/Stereo Version)
La triche (piste bonus spéciale/version stéréo)
Oh see, see see rider
Oh, vois, vois, vois, cavalier
Girl see, what you've done
Chérie vois ce que tu as fait
Oh, oh, oh see see rider
Oh, oh, oh vois, vois, cavalier
See what you've done now
Vois ce que tu as fait maintenant
You've gone away and left me,
Tu es partie et tu m'as laissé,
Lord, now and now the blues have come, oh yes, they do
Seigneur, maintenant et maintenant le blues est arrivé, oh oui, il est
Oh, well I'm goin', goin' away baby
Oh, bien je vais, je vais partir, chérie
And I won't be back till fall
Et je ne reviendrai pas avant l'automne
Oh yes I am, going away baby
Oh oui, je vais, partir, chérie
And I won't be back till fall
Et je ne reviendrai pas avant l'automne
If I get me a good lookin' woman
Si je trouve une femme bien
No, no, no, I won't be back at all, all right
Non, non, non, je ne reviendrai pas du tout, d'accord
And I see, see see rider, I love you, yes I do
Et je vois, vois, vois, cavalier, je t'aime, oui, je le fais
And there isn't one thing darlin'
Et il n'y a pas une seule chose, mon cœur
I would not do for you
Que je ne ferais pas pour toi
You know I want you see see
Tu sais que je te veux, vois, vois
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
See see rider, ough, keep me satisfied
Vois, vois, cavalier, ough, garde-moi satisfait
Oh see see rider, see see rider, see see rider
Oh, vois, vois, cavalier, vois, vois, cavalier, vois, vois, cavalier
See see rider, see see rider, see see rider
Vois, vois, cavalier, vois, vois, cavalier, vois, vois, cavalier
You keep on ridin', keep on riding
Continue à rouler, continue à rouler
Here I come baby, look out, beat it, all right
Me voici, chérie, attention, file, d'accord
Don't lose it now, come one, come on, yeah
Ne la perds pas maintenant, viens, viens, ouais
Here she comes, she's all right,
La voilà, elle est bien,
She's so fine, she's all mine
Elle est si belle, elle est à moi
See see, come on, can we take a ride now, hey
Vois, vois, allez, on peut faire un tour maintenant, hein
Well, I'm goin, goin' away baby
Bien, je vais, je vais partir, chérie
And I won't be back till fall
Et je ne reviendrai pas avant l'automne
Oh yes I'm goin', going away baby
Oh oui, je vais, partir, chérie
And I won't be back till fall
Et je ne reviendrai pas avant l'automne
If I find me a good lookin' woman
Si je trouve une femme bien
No, no, no, I won't be back at all
Non, non, non, je ne reviendrai pas du tout
And that's the truth baby
Et c'est la vérité, chérie
Listen, I'm going, all right
Écoute, je pars, d'accord
Somebody told me, somebody told me
Quelqu'un m'a dit, quelqu'un m'a dit
I'm Joe Jackson, I'm leavin'
Je suis Joe Jackson, je pars
All right, all right, ough!
D'accord, d'accord, ough!





Autoren: Eric Burdon, David Rowberry


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.