The Bacon Brothers - Corona Tune - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Corona Tune - Bacon BrothersÜbersetzung ins Russische




Corona Tune
Мелодия Короны
He used to love my house
Он любил мой дом
And the way that I lived in it
И то, как я в нем жил
He used to love my lovers and my friends
Он любил моих любимых и моих друзей
He used to say, "You want your work day done
Он говаривал: «Хочешь закончить рабочий день,
You gotta get up and begin it"
Нужно встать и начать его»
I will take his wisdom with me to the end
Я пронесу его мудрость с собой до конца
And he would have loved my son
И он полюбил бы моего сына
And the man that he's become
И то, каким мужчиной тот стал
And the way he stands up taller than his dad
И то, как он стоит, выше своего отца
It was his appointed duty
Это был его долг
To see nature in all its beauty
Видеть природу во всей ее красоте
And I'm thinking this might have made him mighty sad
И я думаю, это могло бы его сильно опечалить
So I thank heaven, that heaven is a fable
И я благодарю небеса, что небеса это сказка
And I am thinking you won't want me at your table
И я думаю, ты не захочешь видеть меня за своим столом
'Cause I believe that when we're gone, we're gone
Потому что я верю, что когда мы уходим, мы уходим навсегда
And I'll take comfort he can't see what's goin' on
И меня утешает, что он не видит, что происходит
She used to love my jokes, even when they weren't that funny
Она любила мои шутки, даже когда они были не очень смешными
She used to love the sunset on the lake
Она любила закат на озере
And she used to say, "Straight up, boy, don't you do it for the money
И она говаривала: «Честно, парень, не делай это ради денег,
'Cause nothing you can buy is good as what you make"
Ведь ничто из купленного не сравнится с тем, что ты создаешь»
She would have loved the girl
Она полюбила бы девочку,
We named after her
Которую мы назвали в ее честь
And the way she is as warm as she is wise
И то, какая она душевная и мудрая
She loved her vermouth, but she also loved the truth
Она любила свой вермут, но также любила и правду
And I don't think she could take these endless lies
И я не думаю, что она смогла бы вынести эту бесконечную ложь
And I thank heaven, that heaven is a fable
И я благодарю небеса, что небеса это сказка
And I am thinking you won't me at your table
И я думаю, ты не захочешь видеть меня за своим столом
'Cause I believe that when we're gone, we're gone
Потому что я верю, что когда мы уходим, мы уходим навсегда
I take comfort she can't see what's goin' on
Меня утешает, что она не видит, что происходит
They come floating through my thoughts most every day now
Они всплывают в моих мыслях почти каждый день теперь
And though I know that I can't pray this all away now
И хотя я знаю, что не могу отмолить всё это теперь,
I will stumble through the dark to greet the dawn
Я буду брести сквозь тьму, чтобы встретить рассвет
I'll take comfort they can't see what's goin' on
Меня будет утешать, что они не видят, что происходит





Autoren: Kevin Bacon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.